2,205 reputation
921
bio website
location
age
visits member for 3 years, 3 months
seen 1 hour ago

Aug
6
awarded  Custodian
Aug
6
reviewed Reviewed When to use dative or accusative object with “sitzen”?
Jun
29
awarded  Custodian
Jun
29
reviewed Leave Open What is abbreviated to “penn'”
Jun
29
reviewed Close How can “Dense plasma focus” be translated?
May
25
awarded  Yearling
May
22
comment How rude is “fressen”?
@Raphael Also true, yes. sich überfressen is maybe not rude in the sense of insulting but I still think it's a little bit vulgar.
May
22
comment How rude is “fressen”?
@Raphael I would disagree in most situations. I wouldn't say this when having lunch with my collegues, for example. Not to speak of a business or other formal dinner. I would only use it with close friends.
May
22
comment Genitiv vs Satzkonstruktion mit von
@Raphael Concerning von vs von der: this probably varies from region to region. Where I come from (south-west) you will hear von der much more frequently.
Jan
19
reviewed Approve suggested edit on “Darum” and the position of the verb
Jan
19
accepted Wie lautet das Gegenteil von “Muttersprachler”?
Jan
17
comment Wie lautet das Gegenteil von “Muttersprachler”?
Das stimmt zwar, aber nicht immer ist das so gebildete Wort gebräuchlich oder sinnvoll.
Jan
16
asked Wie lautet das Gegenteil von “Muttersprachler”?
Dec
14
awarded  Enlightened
Dec
14
awarded  Nice Answer
Dec
13
revised Übersetzung von “one of the very best”
added 1 characters in body
Sep
3
revised Übersetzung von “one of the very best”
Added another possible translation
Sep
3
comment Übersetzung von “one of the very best”
@chirlu Stilistisch nicht gut, da stimme ich voll zu. Aber mehr gibt die Vorlage nicht her. Höchstens noch toll oder großartig.
Sep
3
comment Übersetzung von “one of the very best”
@alk Hehe, nein. :)
Sep
3
answered Übersetzung von “one of the very best”