meta user
network profile
|
Jun 6 |
answered | Usage of “zwar” |
|
Jun 6 |
comment |
Usage of “zwar” Aside: The question "Hat man heute Geburtstag" is a bit strange. You'd rather ask "Hat heute jemand Geburtstag" |
|
Jun 5 |
comment |
How to say “I come from Beijing, China” in German? Gutes Beispiel, @userunknown, auch wenn Texas ja in dem Sinne kein 'Land' ist, sondern lediglich ein Staat. |
|
Jun 5 |
revised |
Jein - a regionalism or the German-wide jargon? added 4 characters in body |
|
Jun 5 |
reviewed | Reviewed How to find pen pals? |
|
Jun 3 |
comment |
How to say “I come from Beijing, China” in German? I disagree in one point. Namely, it's common to say "Beijing, China". |
|
Jun 3 |
comment |
Welchen Fall benutzt man mit Phrasen wie “last year”? “Ende diesen Jahres” vs. “Ende dieses Jahres” - Why Akkusativ in “dieses Jahr”, “diesen Sommer”? |
|
Jun 3 |
revised |
Welchen Fall benutzt man mit Phrasen wie “last year”? added 5 characters in body |
|
Jun 3 |
comment |
translation: question about football The title says nothing to me. Please make the title more appropriate to what your question is about in particular. - Furthermore, this is not a translation service. What is your translation of this sentence. What is the problem? Which part of grammar are you having trouble with? |
|
Jun 3 |
revised |
translation: question about football added 10 characters in body |
|
Jun 3 |
comment |
How to say “to check the mail”? @Takkat As far as I know does user unknown live in another region than I do, for that reason I vote for 'not regional'. And definitely not colloquial. |
|
Jun 2 |
comment |
How to say “to check the mail”? I always use the English word: "E-Mails checken". Alternatively I guess most people tend to say that they will "read" emails. Ex.: "Ich muss noch meine (E-)Mails lesen." I've never heard "prüfen" in this context. Probably also possible is "abrufen". Ex: "Kann ich mal eben meine E-Mails abrufen." |
|
May 31 |
revised |
Difference between “ziemlich” & “ganz” edited body |
|
May 31 |
revised |
Difference between “ziemlich” & “ganz” revising answer by rephrasing some parts and adding more content |
|
May 30 |
awarded | Good Answer |
|
May 30 |
comment |
Wie sagt man “Do you know if something?” auf Deutsch? Did you try to translate it yourself? |
|
May 30 |
revised |
“Strahlen” vs “Strahler” edited body; edited tags; edited title |
|
May 29 |
revised |
What's the meaning of 'erl'? deleted 30 characters in body |
|
May 29 |
revised |
How do you say “over the hump” in German? added 30 characters in body |
|
May 29 |
revised |
Position der Konjuktion “aber” basically typos and formatting |
