19,810 reputation
23087
bio website
location Cologne, Germany
age 29
visits member for 3 years
seen 54 mins ago

(your about me is currently blank)


Jan
28
reviewed No Action Needed Correct translation for “aufregend” “begeisternd” and “spannend”?
Jan
28
reviewed Looks OK Die Bedeutung von “kühl reagieren”
Jan
28
revised What is more common “von Mal zu Mal” or “Mal für Mal”?
added 90 characters in body
Jan
28
revised What is more common “von Mal zu Mal” or “Mal für Mal”?
deleted 11 characters in body; edited tags
Jan
28
answered What is more common “von Mal zu Mal” or “Mal für Mal”?
Jan
28
asked Warum geht der “Esel” voran?
Jan
28
revised Examples for “flach” meant as = ohne [gedankliche] Tiefe und daher nichtssagend, unwesentlich; oberflächlich, banal
added 15 characters in body
Jan
28
revised Besseres Wort für “Lesebeitrag” in Careers (original: Reading)
added 21 characters in body
Jan
28
comment Correct translation for “aufregend” “begeisternd” and “spannend”?
Aufregend und spannend wurde kürzlichst diskutiert: german.stackexchange.com/q/20240/1224
Jan
28
revised Correct translation for “aufregend” “begeisternd” and “spannend”?
added 5 characters in body; edited tags; edited title
Jan
28
revised “gegenüber etw. [Dat.] geduldig sein” or “mit etw. [Dat.] geduldig sein”
added 4 characters in body
Jan
28
revised “gegenüber etw. [Dat.] geduldig sein” or “mit etw. [Dat.] geduldig sein”
deleted 6 characters in body
Jan
28
comment Ordering of “John und ich” or “er und ich”
Und ich kurz als: "Ich und Esel"
Jan
28
revised Der Ausdruck “bei jemandem einschlagen wie eine Bombe”
deleted 1 character in body
Jan
27
comment »Wir würden es dir gesagt haben« vs. »Wir hätten es dir gesagt«
canoo.net: "Zum Ausdruck der Vergangenheit verwendet man den Konjunktiv II Plusquamperfekt oder selten die Form würde + Infinitiv Perfekt (Konjunktiv II Futur II)"
Jan
27
revised Meaning of “ne” in “In meinem Keller liegt ne Leiche”
added 5 characters in body; edited title
Jan
27
comment “Troja hat es wirklich gegeben” – Can I leave “es” out?
en.wikipedia.org/wiki/Syntactic_expletive
Jan
27
comment »Wir würden es dir gesagt haben« vs. »Wir hätten es dir gesagt«
Mein Punkt war, dass "wir hätten gesagt" Plusquamperfekt ist.
Jan
27
revised Difference between “nagen” and “annagen”
added 16 characters in body
Jan
27
revised Difference between “nagen” and “annagen”
deleted 16 characters in body