17,306 reputation
22783
bio website n/a
location Germany
age 29
visits member for 2 years, 10 months
seen 3 hours ago

I am a software engineer who is interested in improving his languages skills :)


Dec
20
revised Gold - golden, Holz - hölzern - Bildung des “Stoffadjektivs”
noch ein paar Beispiel ergänzt
Dec
20
revised Gold - golden, Holz - hölzern - Bildung des “Stoffadjektivs”
Ein paar mehr Regeln. Müssen aber noch "validiert" werden.
Dec
20
revised Gold - golden, Holz - hölzern - Bildung des “Stoffadjektivs”
Vokalregel
Dec
20
revised Gold - golden, Holz - hölzern - Bildung des “Stoffadjektivs”
zumindest mal die "einfachen" vervollständigt
Dec
20
answered Gold - golden, Holz - hölzern - Bildung des “Stoffadjektivs”
Dec
19
comment Word Order Within the Satzklammer
Entweder "Briefschreiben" (wie "Klavierspielen") oder wenn dir das nicht gefällt, dann zumindest "Brief-Schreiben". Im zweiten Satz dann in jedem Fall "Ihm-einen-Brief-Schreiben".
Dec
19
comment How do I say “anyway” in German?
I don't quite agree. "Das Haus hat vier Schlafzimmer und drei Badezimmer. (Das ist übertrieben, braucht ja kein Mensch. oder Das ist eine eigentlich unwichtige Randnotiz, die ich aber interessant fand.) Wie auch immer, es ist ein sehr schönes Haus" - Ja, das Problem besteht hier in der unvollständigen Frage. Am besten antwortet man da nicht. Ich vote jetzt für close.
Dec
19
revised What does “Ihr gesellschaftspolitisches Interesse und Engagement” mean?
edited title
Dec
19
revised How do I say “anyway” in German?
added 12 characters in body; edited tags; edited title
Dec
18
comment Usage of “auf + Akk. + schauen”
@Ingo Interessanterweise würde ich dann sagen "Ich schaue mir das gegenüberliegende Haus an." Ein nicht-refelxives anschauen käme mir nicht in den Sinn.
Dec
18
revised Numbering cases
added 1260 characters in body
Dec
18
comment Usage of “auf + Akk. + schauen”
Hö? Hab ich was verpasst "Ich schaue auf das Haus von gegenüber" == "Ich schaue auf das gegenüberliegende Haus". Ich stehe hier auf dem Boden, vor meinem eigenen Haus und schaue auf das sich auf der andere Straßenseite gelegende Haus. Ich muss nicht oben sein. Ich kann mich sogar unterhalb befinden.
Dec
18
comment Punkt am Ende eines Satzes, der in einer Klammer steht
@Feroc Jetzt hast du mich abgehängt. Es ist aber egal, ob du dich auf ein Wort oder ganzen Satz hier beziehst. Wenn du es direkt hinter das Wort schreiben willst, weil du den Bezug explizit dadurch hervorben willst, dann musst du Variante 1 nehmen und somit den inneren Punkt droppen. Es ist aber dennoch kein Problem, das ganze dahinter zu schieben. Der Bezug ist immer noch klar.
Dec
18
revised Usage of “auf + Akk. + schauen”
added 9 characters in body; edited tags; edited title
Dec
18
revised How do I say “The only way” in German?
deleted 2 characters in body; edited tags; edited title
Dec
18
revised How do I say “whatever” in German?
added 112 characters in body; edited tags; edited title
Dec
18
comment The usage of the modal particle “ja”
Voll krass ey ist das, alter, wenn du sagst sagst weisst du am Ende eines Satzes, weisst du? - What I'm just saying is: German do not say "weißt du?".
Dec
18
revised The usage of the modal particle “ja”
added 5 characters in body; edited tags; edited title
Dec
18
revised Usage of “vorher” and “vorhin”
typo
Dec
18
comment Punkt am Ende eines Satzes, der in einer Klammer steht
@Feroc "Des kleinen Brians Leben schauen wir uns einmal an. (Ist das überhaupt ein schöner Name? Wir wollten eigentlich einen anderen." -- Wie du siehst, muss die Klammer nicht unmittelbar nach dem Begriff folgen. Es reicht, wenn du am Ende des Satzes Bezug nimmst.