Reputation
23,843
Next tag badge:
100/100 score
18/20 answers
Badges
2 38 100
Newest
 Reviewer
Impact
~413k people reached

Aug
15
comment Translation of „Lieber mit einer Flamme im Bett, als mit einer Leuchte am Schreibtisch.“
@guidot "flame" indeed covers that meaning; cf. for example Merriam Webster's Learners Dictionary
Aug
15
reviewed Looks OK How do I ask for my coffee “for here”?
Aug
15
revised -isator versus -isierer
added 690 characters in body
Aug
15
answered -isator versus -isierer
Aug
15
reviewed No Action Needed to subject to severe and persistent cross-examination or questioning
Aug
15
reviewed No Action Needed How do you say “I am almost # (age)” in German?
Aug
15
reviewed No Action Needed How do I ask for my coffee “for here”?
Aug
15
reviewed Looks OK Gibt es das Wort Mülltasche?
Aug
14
reviewed Looks OK How can “Constitution Council” be translated?
Aug
14
comment How to get from the diminutive form to the root word (from Häuschen to Haus), and back?
Ja, es funktioniert nicht für "Mädchen", aber das Wort hat eh schon längst seine eigene Definition und die Herleitung ist den wenigsten bekannt. – Für jegliche 'Verniedlichungen' wie "Häuschen", "Gärtchen" usw. passt die Regel. +1 dafür.
Aug
13
reviewed Approve Resources for learning German
Aug
13
reviewed Leave Closed Liste mit “Denk-Verben”
Aug
13
comment keiner/jeder vs niemand/alle
"noone" does not really exist – well, almost not
Aug
12
revised Religious connotation of “Verzeihung”
typos; and there's no need for a bold style
Aug
12
comment When to use 'Entschuldigen Sie'
@Takkat You only need bitte if it's a verb. "Ich bitte vielmals um Verzeihung". In any other case, it's superfluous. You occasionally say it; I've never omitted or inserted it intentionally.
Aug
12
revised What is the difference between “das Ergebnis” and “die Folge”?
added a further reference; a few formatting changes to match the style what most people use on this site
Aug
11
comment Geht “beobachten, wie jemand etwas tut” auch ohne “wie”?
@what Ich rate dir sehr die Substantivierungen zu verwenden. Es ist die gebräuchlichere und einfachere Variante.
Aug
11
revised Translation of “weiterwandern”
added 19 characters in body; edited tags; edited title
Aug
11
revised Does “wiederhören” really exist?
deleted 1 character in body; edited title
Aug
11
comment Geht “beobachten, wie jemand etwas tut” auch ohne “wie”?
Die Groß-/Kleinschreibung ist korrekt.