17,267 reputation
22782
bio website n/a
location Germany
age 29
visits member for 2 years, 10 months
seen 4 hours ago

I am a software engineer who is interested in improving his languages skills :)


Dec
10
comment What's the difference between “untersuchen” and “analysieren”?
"untersuchen" is the only valid word when you're seeing your doctor. In (pretty most) other cases both words are equally valid but sometimes untersuchen sounds better and sometimes analysieren. In respect to OPs question untersuchen is the word we're looking for.
Dec
10
comment Difference between “um” and “umher”
Good answer. A very clear explanation of the difference.
Dec
10
comment Difference between “um” and “umher”
Perambulate? Why not simply to stroll? I'm strolling in/through the park.
Dec
10
comment Saying “Congratulations!” in German
You can any of these "(Mein) Glückwunsch", "Meine Glückwünsche", "(Ich) Gratuliere", "Gratulation". Depending on context, "Alles Gute" is quite often said as well.
Dec
8
comment Is it correct to use “ich sehne mich nach…” for inanimate objects?
Schokolade, Bett und Badewanne können dir einen wahren Genuss geben. Genau so, wie es Liebe kann. Aber ein Auto, ein Spülmittel und die nächste Günther-Jauch-Sendung können dir vielleicht Freude bereiten, aber keinen Genuss.
Dec
6
comment Usage of “jed-”, “jeglich-” and “jedwed-”
Go with jeder when talking about countable things: "Jedes Kind", "Jeder Mensch", "Jede Idee", "Jede Frage", "Jedes Auto", "Jeder Versuch", "Jeder Schrank". But use jegliche when talking about uncountable things: "Jeglicher Zweifel", "Jegliche Art", "Jegliche Liebe", "Jegliche Möbel", "Jeglicher Strom", "Jegliches Geld". Forget about "jedweder" altogether.
Dec
6
comment Usage of “jed-”, “jeglich-” and “jedwed-”
Jedes Haus ist schön. - Ohne mir.
Dec
6
comment Usage of “jed-”, “jeglich-” and “jedwed-”
Indefinite pronouns and determiners: jeder, jedweder, jeglicher
Dec
6
comment Zahlwörter für »1,5«
Dich mag noch der canoo.net-Artikel zu Adjektivableitung: Fremde Präfixe interessieren. Dort ist zwar beispielsweise bi- aufgezählt, jedoch nicht sesqui-. Zahlwörter (wie hier in deiner Frage) fallen unter die Kategorie Adjektive.
Dec
5
comment Translation of “I would be interested to know how it goes.”
@OregonGhost Hier bin ich mir sicher, ein Komma muss hin.
Dec
5
comment Is there an alternative to using “man” repetitively?
@userunknown Sprich, die Antworten sollen nur den Deutschsprachigen zu gute kommen. Paradox.
Dec
4
comment Usage of ein beliebig- and einzeln-
Who claims that "einzeln" means "any"? It doesn't. Its meaning is "single", "individual".
Dec
4
comment Verwendung von “brauchen” als Modalverb und “bräuchte-”
@thekeyofgb "nicht brauchen" as 'pseudo-modal verb' does always carry the meaning of "nicht müssen". Regarding the subjunctive: in the corpora the "brauchte" occurs ~3 times more often than "bräuchte". I cannot give any numbers about spoken language but the only use case I can think of off the top of my head is "Ich bräuchte [=benötigen] noch etwas mehr" when you do not have enough of something (whatever that may be: Geld, Zeit, Material) - Here are examples for the online occurrences.
Dec
4
comment Gehirn vs. Hirn
Steht "ra" für "regnen"? Das wäre dann die gängige Wendung.
Dec
4
comment Ist „wie zum Beispiel“ eine Wiederholung?
@c.p. Ohne Komma möglich, es sei denn du möchtest es hervorheben (suggeriert auch eine Sprechpause).
Dec
3
comment Wann fungiert “brauchen” als Modalverb?
@Emanuel Siehe auch meine zweite Frage zu dem Thema: Suggeriert “brauchen” unterschiedliche Aussagen, wenn es als Pseudo-Modalverb verwendet wird?.
Dec
3
comment Verwendung von “brauchen” als Modalverb und “bräuchte-”
@c.p. Es gibt tatsächlich die Tendenz in der gesprochenen Sprache das "zu" mehr und mehr fallen zu lassen. Der Grammatik-Hinweis des Dudens bzgl. brauchen im Sinne von müssen lautet aber: "mit Infinitiv mit »zu«; verneint oder eingeschränkt". Das liegt daran, dass brauchen eigentlich gar kein Modalverb ist, häufig aber solches verwendet wird und 'neuerdings' oft auch als eines betrachtet wird (ja, die Zeitangabe ist sehr unspezifisch).
Dec
3
comment Is there an alternative to using “man” repetitively?
Would you mind adding a translation into English as the question is written in English.
Dec
3
comment Verwendung von “brauchen” als Modalverb und “bräuchte-”
@c.p. Zitat des Tages: Wer brauchen ohne zu gebraucht, braucht brauchen gar nicht zu gebrauchen.
Dec
3
comment Phrase collocation with pronouns
Actually, there's no article at all. "Das" and "es" are pronouns (referring to something mentioned before).