network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Berlin, Germany | |
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 3 months |
| seen | Jan 28 at 20:44 | |
| stats | profile views | 4 |
|
Jan 30 |
awarded | Yearling |
|
Jun 4 |
revised |
What does “an die bemooste See” mean? differenciated both takes, typo |
|
Jun 4 |
comment |
What does “an die bemooste See” mean? Good reference - we can't rule out lakes in general, then. Gryphius was clearly familiar with coastal settings of the baltic sea, but there are so many lakes in that area (and pretty much most of northern Germany is known to have been a lot more boggy in his time, before the draining frenzy to gain arable land). |
|
Jun 4 |
revised |
What does “an die bemooste See” mean? added 29 characters in body |
|
Jun 4 |
answered | What does “an die bemooste See” mean? |
|
Jun 4 |
comment |
What does “an die bemooste See” mean? Two details might discourage this interpretation: Gryhius didn't live in southern Germany (He mostly lived and was born in the northeast of Germany, nowadays within polish borders) and thus might not have been exposed to "Moos" instead of "Moor" to refer to boggy areas. The other being that he spells it "die See", not "der See", which seems to refer to "sea" rather than "lake". |
|
May 25 |
awarded | Critic |
|
Apr 18 |
revised |
What are good online dictionaries for translation between German and English? Sorry for missing to notice that question and answers were in english - rewritten. |
|
Apr 18 |
comment |
What are good online dictionaries for translation between German and English? known and missed for mainly nostalgic reasons :-) |
|
Apr 17 |
answered | What are good online dictionaries for translation between German and English? |
|
Apr 17 |
revised |
Was ist das Partizip Perfekt eines englischen Lehnwortes wie “booten”? Umformulierung nach Hinweise auf unklare Formulierung durch Kommentar. |
|
Apr 17 |
comment |
Was ist das Partizip Perfekt eines englischen Lehnwortes wie “booten”? Ich will damit sagen, daß in diesem Fall die ursprünglich gestellte Frage nach der Konjugation berechtigt ist, und nicht mit dem Vorschlag ein deutsches Wort zu nehmen abgebogen werden kann. Ich formuliere das mal um, da es offenbar mißverständlich ist, danke! |
|
Apr 17 |
answered | Was ist das Partizip Perfekt eines englischen Lehnwortes wie “booten”? |
|
Apr 17 |
awarded | Editor |
|
Apr 17 |
revised |
Wonach richtet sich das Geschlecht eines Anglizismus? Etymologie vergessen |
|
Apr 17 |
answered | Wonach richtet sich das Geschlecht eines Anglizismus? |
|
Apr 13 |
answered | Ist “Quereinsteiger” eine abwertende Bezeichnung? |
|
Apr 11 |
answered | “Noted” in German |
|
Mar 23 |
awarded | Teacher |
|
Mar 22 |
answered | Sollte der Plural von Status im Schriftlichen vermieden werden? |
