2,125 reputation
717
bio website
location Berlin, Germany
age 32
visits member for 3 years, 3 months
seen Aug 6 at 9:06

Hi :)

I'm a native German speaker with passable (US-) English skills.

Born and raised in the western part of the beautiful and lucky city of Berlin, I've found relative joy in software development after a few years of aimless meandering and finally moving back to my beloved hometown.


Jan
3
revised What does “ZZT” stand for?
added 71 characters in body
Jan
3
revised What, exactly, is meant by “Anschluss” in politics?
added wikipedia link
Jan
3
revised Does using the pronouns “sie” and “er” when refering to objects sound odd to native German speakers?
added practical advice
Jan
3
revised What, exactly, is meant by “Anschluss” in politics?
removed a bracket
Jan
2
revised What, exactly, is meant by “Anschluss” in politics?
added 189 characters in body
Dec
22
revised What's the meaning of “Deine Mudda”?
added 47 characters in body
Nov
21
revised Nuance of “Verschlechterung” not captured by any English equivalent?
added 22 characters in body
Jul
22
revised What's the German for “A Bird in Hand…”?
cleared up ambiguous wording
Jun
11
revised Wofür steht “hoch” im Begriff “Hochdeutsch”?
Extensive grammar correction. Original post seemed like a literal word-for-word translation from english.
Jun
8
revised Furchtbar vs. fürchterlich
Fixed some small grammar mistakes
Jun
2
revised How to decide whether to use “raten” or “erraten”?
Improved formatting, added info about object
Jun
2
revised How to decide whether to use “raten” or “erraten”?
Added answers/comments to examples
Jun
2
revised Sollte man „der/die/das“ oder „er/sie/es“ als Personalpronomen verwenden?
fixed typo in "Antwort"
May
25
revised What are the differences in punctuation between German and English?
I have added inline code formatting (`), which displays quotation marks correctly. (at least for me)
May
25
revised What are the differences in punctuation between German and English?
Removed excess stop