9,489 reputation
1342
bio website hubert.schoelnast.at
location Vienna, Austria
age 49
visits member for 2 years, 8 months
seen 14 hours ago

Freelance Developer of iOS-Apps. Native language: German


Jun
11
answered Are the words Deutsch and Durch homophones?
Jun
7
answered Reference for accusative and dative forms
Jun
6
answered Is there any other way to say “I don't care” in German
Jun
6
comment Konjunktiv II expressing likelihood vs. expressing unreal event
@Hulk: No sentence has the meaning of »Er hätte getötet worden können.« because this is a wrong sentence. If you replace »worden« by »werden« you get a correct sentence: »Er hätte getötet werden können.«
Jun
5
comment Zugehörigkeit ausdrücken ohne »von«
Wenn nur eine Person als Besitzer genannt wird, ist die Version ohne »von« schöner. Daher habe nach einer von-losen Möglichkeit gesucht. Und zusätzlich interessiert mich auch die Theorie dazu.
Jun
5
awarded  Nice Answer
Jun
4
asked Zugehörigkeit ausdrücken ohne »von«
Jun
4
reviewed Close How to include an English word in a German sentence?
Jun
4
reviewed Reviewed How to include an English word in a German sentence?
Jun
4
reviewed No Action Needed using “beenden” for “einen Kurs”
Jun
4
answered Konjunktiv II expressing likelihood vs. expressing unreal event
Jun
4
answered How to colloquially refer to things written on the blackboard?
Jun
3
comment Ist „ob … oder nicht“ eine Wiederholung?
@Raphael: ich habe die Variante »ein Farbenblinder« als mögliche Zweitvariante genannt weil sie ja nicht falsch ist. Aber es ist eben die zweite Wahl.
Jun
3
reviewed Leave Open Can native German speakers identify each other's dialect even if they are speaking “Hochdeutsch”?
Jun
3
reviewed Close Good German phrase for “lone wolf”?
Jun
3
reviewed Delete What's the relationship between “Fehler” and “Befehl”?
Jun
2
reviewed Approve Comparison of German words describing various degrees of a romantic relationship
Jun
2
comment Ist „ob … oder nicht“ eine Wiederholung?
Korrektur: Es muss heißen »Ich bin doch farbenblind« (kein Substantiv, sondern ein Adjektiv). Auch möglich: »Ich bin doch ein Farbenblinder.« (mit Artikel)
Jun
2
revised How can I translate the adverb/conjunction *doch* in sentences?
Korrektur
Jun
1
answered How can I translate the adverb/conjunction *doch* in sentences?