network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | ||
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 1 month |
| seen | Feb 25 at 11:19 | |
| stats | profile views | 1 |
|
Jul 5 |
comment |
What do you call a “Questions & Answers site” (Q&A) in German? "Seite" is a poor translation, it also understood as "page" and StackExchange is more dynamic. How about "StackExchange ist ein Frage-und-Antwort-Netzwerk." and "Die Frage-und-Antwort-Community unter german.stackexchange.org beschäftigt sich mit der Deutschen Sprache"? |
|
Jul 2 |
comment |
What do you call a “Questions & Answers site” (Q&A) in German? @userunknown: Im Deutschen werden Komposita bevorzugt, so dass "Frage und Antwort" weniger als ein Objekt wahrgenommen wird. Im Englischen sind unverbundene Kombinationen mehrerer Wörter dagegen üblich. |
|
Jul 2 |
comment |
What do you call a “Questions & Answers site” (Q&A) in German? Thanks for the suggestions. Note that there is no simple abbreviation such as the English "Q&A". |
