206 reputation
13
bio website
location Canada
age
visits member for 1 year, 1 month
seen Oct 5 '12 at 23:38
stats profile views 2

A dame who lurves technology.


Apr
25
comment What is the German equivalent for these speech fillers from English: “umm…” and “like”?
Do you happen to have a pronunciation source?
Apr
25
comment What is the German equivalent for these speech fillers from English: “umm…” and “like”?
Why is there 2 "volls" in the example? Also, if one wants to use voll is it always "voll so" or "so voll"--any correct order? So, like means "so" AND "voll so" = same thing, right?
Apr
25
comment What is the German equivalent for these speech fillers from English: “umm…” and “like”?
Is the "so" based on the English word?
Apr
25
comment What is the German equivalent for these speech fillers from English: “umm…” and “like”?
@Em1 The first 3 fillers are based on the English word, yes? Are they pronounced the same? Also, why does the last one have brackets? Yep, I'm a beginner in Deutsch.
Apr
25
comment What is the German equivalent for these speech fillers from English: “umm…” and “like”?
Yes, it mostly used by tweens/teens who have a deficient vocabulary or are just too lazy to think of the appropriate word. Canada, too. I'm not sure about other English-speaking places.