8,987 reputation
2552
bio website
location Lübeck, Germany
age 30
visits member for 1 year, 11 months
seen May 8 at 16:12
stats profile views 120

May
26
comment What is the difference between “moin” and “moin moin”?
Das stimmt, wie die Flensburger-Werbungen beweisen, kann alles über eine Silbe nur von Schnackern kommen ;)
May
26
answered What is the difference between “moin” and “moin moin”?
May
26
comment Benutzt man Artikel mit Toponymen?
Französisch hat auch mehr oder weniger willkürliche Geschlechter für Ländernamen (und alle übrigen Substantive)... Praktischerweise gibt es aber nur zwei Geschlechter, also nur 50% Chance, sich zu vertun ;) Leider hilft auch da nur Lernen. Dafür werden (glaube ich) bei Ländern immer Artikel vorangestellt. Immerhin.
May
26
comment Was ist die korrekte Anrede in E-Mails an Personen, die man nicht persönlich kennt?
Ich vergaß zu erwähnen, dass wir uns innerhalb der Firma auch duzen und die Anrede daher (Schleswig-Holstein :P) natürlich "Moin <Vorname>" ist, einschließlich Geschäftsleitung :) Das "Hallo Herr X" gilt für Emails zu anderen Firmen. Wobei ich im Supermarkt das "Du, Frau Meier" auch ulkig finde ;)
May
26
awarded  Commentator
May
26
comment Ist “wegen dir” falsch und nur “deinetwegen” richtig?
@splattne: In altertümlichen Texten findet sich das mitunter. Im DWB findet sich auch z.B. von m[e]iner wegen bzw. von s[e]iner wegen.
May
26
comment Ist “wegen dir” falsch und nur “deinetwegen” richtig?
diesen Jahres kann ich langsam auch nicht mehr sehen... Genau wie in 2011, aber das ist ja kein Genitivproblem :)
May
26
answered Ist “wegen dir” falsch und nur “deinetwegen” richtig?
May
26
comment Zusammen oder getrennt? Gibt es eine Regel?
Aufsehen erregend ist ein unglückliches Beispiel: Die Form ist zwar erlaubt, der Duden empfiehlt jedoch aufsehenerregend. Interessant ist andererseits die Bedeutung: einiges Aufsehen erregend, was zwangsweise auseinander geschrieben werden muss :)
May
26
comment Was ist die korrekte Anrede in E-Mails an Personen, die man nicht persönlich kennt?
Interessant. In meiner Firma und allen Firmen, mit denen wir zu tun haben (Kunden/Zulieferer/Entwicklungspartner) hat sich die Anrede "Hallo Herr X" eingebürgert und wird - bis auf wenige Ausnahmen - auch genutzt, sofern es sich nicht um eine erstmalige Kontaktaufnahme handelt. In der Regel beziehen die einzelnen Firmen aber die Leute durch Vorstellung ein, so dass diese ebenfalls von Anfang an die eigentlich informellere Anrede verwenden. Dabei bleibt es natürlich in der Regel trotzdem beim Sie.
May
26
awarded  Teacher
May
26
comment Zusammen oder getrennt? Gibt es eine Regel?
@Konrad Rudolph: "des Weiteren" wurde nach alter wie neuer Rechtschreibung getrennt geschrieben. Ich gebe dir recht; meist kann man sich nach seinem Gefühl richten - aber allgemein toleriert ist alte bzw. falsche Rechtschreibung je nach Umgebung nicht unbedingt. Daher würde ich mich eher nach der Duden-Empfehlung (gelb hinterlegt im papiernen Duden) richten, die bei mehreren erlaubten auch mitunter die alte Rechtschreibung bevorzugt (z.B. aufwendig). Die zweite Rechtschreibreform (also erster Teil der aktuellen, 2001?) war unglücklich, der zweite Teil hingegen (2006) gefällt mir ganz gut.
May
26
answered Zusammen oder getrennt? Gibt es eine Regel?
May
26
comment Polite alternatives to “Grüß Gott”?
I guess that really makes things easier ;)
May
26
comment Zusammen oder getrennt? Gibt es eine Regel?
des Weiteren übrigens mit großem W :)
May
26
comment Talking About Money
Ich habe inzwischen mehrfach Groschen für die 10-Cent-Münze und Heiermann für die 2-Euro-Münze gehört. Verwende es aber selbst eigentlich nicht.
May
26
comment Polite alternatives to “Grüß Gott”?
Moin, fellow Kieler ;) Moin moin in southern Germany, especially in Bavaria (not so much in Baden-Württemberg), may also get you thrown out of a shop. Be careful ;) I don't know how true this is though. I was in France last year, and everybody always says they don't talk to you if you don't at least try French first. But the few encounters where one of my friends (not speaking French) tried to start the conversation in English, they were friendly as well. And all Bavarians I know personally are also nice ;)
May
26
comment Polite alternatives to “Grüß Gott”?
To expand on FUZxxl's comment: moin is short for moin moin, which means Guten Morgen (literally schönen Morgen) in Low German. The short form is for the first moin, so it's just schönen, or rather guten, and is therefore appropriate for all day ;) See Isoptopp's answer for how to use it in Southern Germany - here in Schleswig-Holstein, Moin is typically used even formally, though Konrad's right: Avoid if you are not sure.
May
26
awarded  Supporter