Reputation
9,795
Next tag badge:
80/100 score
23/20 answers
Badges
4 18 66
Impact
~169k people reached

23h
revised Geht »Prot- und Deuteragonist«?
added 14 characters in body
1d
comment »Eine Seite Wortschatz« oder »Eine Seite Wortschatzes«?
I see. Vielleicht setz mein Ausdruck irrtümlich voraus, dass eine Seite eine allgegenwärtige, wohl-bekannte Maßeinheit für Wortschatz ist.
1d
asked »Eine Seite Wortschatz« oder »Eine Seite Wortschatzes«?
1d
comment How can we translate “Don't be a wuss (or cry-baby)” into German?
@HubertSchölnast Eigentlich ist solche Übersetzung wegen der doppelten Verneinung falsch. Aber ich stimme dir zu und gebe der Frage einen -1 (wenn man die offen lassen will, kostet einem das Edit Zeit).
1d
revised How can we translate “Don't be a wuss (or cry-baby)” into German?
added 86 characters in body
2d
awarded  Strunk & White
2d
revised How do you say “mild vomiting due to a Stomach Bug”?
added 4 characters in body
2d
revised How do you say “mild vomiting due to a Stomach Bug”?
edited body
2d
revised Is “los” really an adjective
added 16 characters in body
2d
reviewed Edit and Reopen Which sentence is correct?
2d
revised Which sentence is correct?
The OP thought that that stuff about the textbook was a lie. Whence ereased it.
2d
revised Origin of the name “Lichfett”?
edited title
2d
revised Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
edited title
2d
comment Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
Danke. Was du über die Apposition behauptest, glaube ich, ist eine Regel. Die Frage war eher ob die Struktur " Komma+ also+ Beschreibung+Komma" als Apposition fungieren kann oder muss, und konsequent für die die von dir erwähnten Regel gilt. Aber das hast du auch hier beantwortet.
2d
accepted Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
2d
comment Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
Ja, genau, der Bericht geht um die XY-Tätigkeiten, die in Juni 2012 angefangen und Mai 2013 beenden haben. Daher habe ich zu verwendet, und nicht in (unbewusst, dass es auch in eine Bedeutung hatte). Aber ich könnte auch über verwenden: auf jeden Fall, obwohl der grammatische Fall der Apposition, Akk., nicht zu merken wäre, gibt es den ... Mahlzeit! : ) (und danke fürs Edit)
2d
revised Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
added 104 characters in body
2d
asked Wird der Kasuswirkungsbereich einer Präposition in einer Apposition der Form „…, also [Objekt] , …“ ausgelöscht?
Apr
14
revised Adjective endings: -isch, -lich or -ig?
edited body; edited title
Apr
14
answered Which sentence is correct?