| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Munich, Germany | |
| age | 33 | |
| visits | member for | 9 months |
| seen | Apr 28 at 19:27 | |
| stats | profile views | 0 |
|
Dec 29 |
comment |
Was bedeutet “heuer”? Ja, der Begriff wird in ganz Bayern verwendet. |
|
Dec 15 |
comment |
“Ich halte die Flasche in die Luft.” Warum denn den Akkusativ? Das ist aber eine andere Bedeutung von "halten" (engl. "keep" statt "hold"). |
|
Dec 8 |
comment |
How to translate “being a”? As a native speaker, I don't think the use of "zu sein" is unidiomatic. However, I don't like the „könnte“. I would probably use "Vegetarier zu sein kann der Gesundheit schaden." or "Vegetarier zu sein kann zu gesundheitlichen Problemen führen." |