309 reputation
6
bio website
location
age
visits member for 9 months
seen Jun 11 at 19:17
stats profile views 3

Student in Germany, sailor in France.


Jun
11
comment German term for 'Frenemy'?
i propose "Freind" :)
Jun
10
comment “Aufheben” vs. “aufnehmen” for picking something up
Using "aufheben" sounds like you take the baby from the ground and hold it in your hands, not knowing what to do with it. It can be translated by "to lift something". Aufnehmen is much deeper, for example it can be used to translate "to admit someone to something", to assimilate, to take into your pocket, to record on tape, etc. In a text both could be correct.
Jun
7
revised As someone learning German, what should I put on my flash cards for each part of speech?
Some formatting, added one point in the first section
Jun
6
comment As someone learning German, what should I put on my flash cards for each part of speech?
Adding the case pattern is very important, I would not skip that one.
Jun
6
comment As someone learning German, what should I put on my flash cards for each part of speech?
Adding the Konjunktiv might be too much details, as the usage of the simple Konjunktiv is very seldom. I would also recommend learning prepositions by groups, not one by one, for example : aus bei mit nach seit von zu = always dative ;
Jun
6
suggested suggested edit on As someone learning German, what should I put on my flash cards for each part of speech?
Jun
6
comment Usage of “vereinzelt” / Bedeutung von “vereinzelt”
Thx for editing. Shouldn't "alle" be written "Alle" ("nicht Alle werden Mitglieder in der ... sein", as opposed to "nicht alle Mitglieder werden... sein") ?
Jun
6
comment Usage of “vereinzelt” / Bedeutung von “vereinzelt”
ok thank you but it still makes little sense, regarding the other half of the sentence...damn Herr Schmidt is getting old
Jun
2
asked Usage of “vereinzelt” / Bedeutung von “vereinzelt”
May
21
comment Konjuktiv II Beispiel: “beginnen” oder “begonnen”?
klar es wäre ungewöhnlich und ich habe sowas noch nie gehört, aber es wäre grammatikalisch richtig.
May
20
answered Konjuktiv II Beispiel: “beginnen” oder “begonnen”?
Dec
12
awarded  Critic
Dec
12
comment Gibt es im Deutschen Reste von anderen grammatischen Fällen als den vier üblichen?
Locative and directive are no grammatical cases per se. For example in Latin and in German, the locative and directive are the dative and accusative : Ich gehe in die Küche / Ich bin in der Küche. In horto sum / Eo in hortum.
Oct
29
comment Benutzung von “nichtsdestotrotz” / “nichtsdestotrotz” usage
ok, i might just have a strange sense of humor when it comes to german vocabulary...btw thanks for the answers and comments, the first part of the question is not closed for me yet, but at least the second part seems to be resolved.
Oct
9
awarded  Student
Oct
9
asked Benutzung von “nichtsdestotrotz” / “nichtsdestotrotz” usage
Oct
9
comment Wonach richtet sich das Geschlecht eines Anglizismus?
der Radiogerät wird nie Müde, der Radiogerät schläft nie ein, der Radiogerät ist immer vor dem Chef im Einstaz....
Oct
9
comment Wonach richtet sich das Geschlecht eines Anglizismus?
"Ich habe einen Einser auf die Schularbeit bekommen." "Ilse isst ein Joghurt." Als Nicht-Muttersprachler verstehe ich plötzlich, warum ein paar (deutsche) Kumpels manchmal so komisch klingen !
Oct
9
awarded  Commentator
Oct
9
comment Wonach richtet sich das Geschlecht eines Anglizismus?
Als Regel kenne ich nur "im Zweifelsfall Neutrum einsetzen". Viele "Angliszismen" sind aber nur Englische Wörter, die nur an der Stelle eines deutschen Wortes verwendet werden, zB Boot (der Schuh) "Online-Shop" (wobei meiner Meinung nach nur online der Angliszismus wäre), oder sogar Email ("die Nachricht" hat man immer in der Informatik gesagt -> die Email)...