172 reputation
5
bio website
location Einbeck, Germany
age 44
visits member for 2 years, 11 months
seen Mar 14 at 10:06

Dec
24
awarded  Teacher
Dec
24
comment What are the differences in punctuation between German and English?
Germans do NEVER use double greater signs or double less than signs as quotation marks. In books you will mainly find the French guillemets, but used opposed as in France, like Paulo commented above.
Dec
24
answered Ist “rauf voten” und “runter voten” eine akzeptable Übersetzung für “upvote” und “downvote”?
Dec
24
answered Englisch-Deutsch-Englisch Wörterbuch für “offline usage” für das iPad oder iPhone?
Sep
13
comment In welchen Regionen ist die dem-sein-Form gebräuchlich?
Wieso gehen "Die Handtasche der Frau" und "Fritz' Schwager" nicht? Oder verstehe ich dich falsch?
Jul
22
awarded  Scholar
Jul
22
comment Aller “interessierter” oder “interessierten” Menschen?
Besten Dank, splattne!
Jul
22
accepted Aller “interessierter” oder “interessierten” Menschen?
Jul
22
comment Aller “interessierter” oder “interessierten” Menschen?
Oh, ich hätte jetzt genau das Gegenteil erwartet, weil der Artikel fehlt. Zählt "aller" also als Artikel in diesem Zusammenhang?
Jul
22
awarded  Student
Jul
22
asked Aller “interessierter” oder “interessierten” Menschen?
Jul
22
comment “Meines Wissens *nach*” - erlaubte Variante oder komplett falsch?
Sehe ich auch so, jae. "Einzigste" wird auch nicht richtig, nur weil es oft benutzt wird.
Jun
20
comment Are “Xylofon” and “xenophob” really pronounced with /ks/?
No, it is not. Ks is the correct way. You are alone here with your opinion, maybe you want to provide some source for it?
Jun
1
comment Ich mache in…
Für mich klingt es mehr umgangssprachlich als arrogant oder wichtigtuerisch.
May
31
comment Ist ein Wohnmobil immer ein Auto?
@Peter: Nein, ein Wohnmobil ist kein Wohnwagen und umgekehrt.
May
25
comment Kommasetzung in einem komplizierten Relativsatz
Richtig. Zumindest teilweise. Sie sind zwar alle notwendig, aber die Erklärung ist nicht ganz korrekt. Das erste Komma leitet einen erweiterten Infinitiv ein. Das 2. und 3. umrahmen einen Relativsatz, das 4. leitet einen Nebensatz ein und das 5. und letzte wird für die Aufzählung benötigt.
May
25
awarded  Critic
May
25
awarded  Supporter