netsetter

63 reputation

	63 reputation	bio	website		visits	member for	5 months
1 badges		location	Ukraine		seen	Mar 23 at 5:37

8 Actions

Mar 11	comment	Wie sage ich “used to do” auf Deutsch? @TehMacDawg Danke für den Link, ist sehr gut erklärt. Dann aber noch die Gegenfrage, wie sollte man `etwas gewohnt sein` auf Englisch übersetzen?
Mar 11	comment	Wie sage ich “used to do” auf Deutsch? @userunknown Verstehe ich auch nicht ganz, mein Beispiel (leider hatte ich da das Wort "immer" benutzt), war vielleicht kein guter Stil, dachte aber dem Fragesteller geht es um eine mögliche Übersetzung von `used to do s.th`
Mar 10	comment	Wie sage ich “used to do” auf Deutsch? @TehMacDawg Also so ganz falsch finde ich es nicht, sicher kommt es auf den Zusammenhang an, hatte aber mal gelernt sobald eine Zeitangabe erfolgt (wie im Beispiel des Fragestellers: "früher") dann sollte man es mit "gewohnt" übersetzen. Ich lasse mich aber auch gerne belehren wenn es total falsch sein sollte. Dein Link funktioniert leider nicht.
Mar 10	answered	Wie sage ich “used to do” auf Deutsch?
Dec 28	comment	“wenn” vs “falls” Like I said, both would be correct and understood, however regarding your comment, I would say "Wenn es morgen nicht klappt, dann lassen wir es". And "Falls" I would use if I ask "Falls es morgen nicht klappt, was tun wir dann?"
Dec 27	answered	What is the difference between “nicht größere” and “keine größeren”
Dec 26	awarded	Teacher
Dec 26	answered	“wenn” vs “falls”