37,957 reputation
856209
bio website
location Stuttgart, Germany
age 54
visits member for 3 years, 10 months
seen 7 hours ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


9h
comment Usage/Meaning of “in die Zange nehmen”
@Autumn See edit - it is mostly used in a figurative meaning.
9h
revised Usage/Meaning of “in die Zange nehmen”
added 133 characters in body
17h
revised Usage/Meaning of “in die Zange nehmen”
added 206 characters in body
19h
revised Usage/Meaning of “in die Zange nehmen”
corrected as pincer movement is not only used in a military context
19h
answered Usage/Meaning of “in die Zange nehmen”
20h
comment “Jedes/r/e/n… noch so” mit Adjektiv im Superlativ - korrekt, stilistisch wackelig oder falsch
Eine lebendige Sprache hält sich nicht an festgesetzte Regeln, sondern Regeln werden nach dem Sprachgebrauch festgesetzt. Man findet die Kombination mit dem Superlativ übrigens auch schon vereinzelt im 19. Jahrhundert; sie ist also nicht so neu, wie man meinen könnte.
1d
revised “Jedes/r/e/n… noch so” mit Adjektiv im Superlativ - korrekt, stilistisch wackelig oder falsch
edited title
1d
comment Ist „je“ in „je noch so kleinste“ richtig verwendet?
@MartinSchwehla: gut möglich, Sprache macht so etwas - man kann auch nicht feststellen, ob etwas richtig oder falsch ist, sondern nur beobachten, ob die Leute es benutzen oder nicht. (128000 gegenüber 320000 Google hits) :)
1d
comment Ist „je“ in „je noch so kleinste“ richtig verwendet?
@Stephie "überspitzt" ist ja nicht falsch, und in der Frage steht der Superlativ.
1d
comment Ist „je“ in „je noch so kleinste“ richtig verwendet?
@Emanuel: geht beides, mit dem Superlativ wird es dann noch einmal zugespitzt.
1d
comment Ist „je“ in „je noch so kleinste“ richtig verwendet?
Jedes noch so kleinste Detail... fehlt in der Liste.
1d
comment Can I build the sentence in such way?
@Em1: status declined - siehe Chat. There is absolutely no reason to instantly delete dupe questions. At the very least we should wait until the OP had a chance to see the link we gave.
Mar
24
revised Kann man zwei Punkte am Satzende zusammenfassen
deleted 3 characters in body
Mar
24
answered Ist Ignoranz absichtlich?
Mar
22
comment 'Violinunterricht' vs. 'Violinenunterricht'?
... aber Violinsunterricht sagt doch hoffentich niemand, oder?
Mar
22
comment “Er anerkennt die Grenzen” - Korrektes Deutsch?
Related: german.stackexchange.com/questions/4844/…
Mar
22
accepted Wie erkärt sich die irreguläre Flexion von “gehen”?
Mar
22
accepted Wie entstand aus “Sicht” die “Zuversicht”?
Mar
22
accepted Woher stammt der „Weihnachtsmann“?
Mar
22
accepted Unter welchen Umständen kann man die Schlussformel “mit herzlichen Grüßen” schreiben?