31,297 reputation
445164
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 2 years, 11 months
seen 4 hours ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Apr
5
revised What does “endgeil” mean in German?
edited tags
Apr
5
comment German in Bach's Cantatas
@user137017: added a word on pronuciation which can be learned indeed.
Apr
5
revised German in Bach's Cantatas
added 118 characters in body
Apr
5
answered German in Bach's Cantatas
Apr
4
revised Zeitkonflikt bei Kausalsatz
added 14 characters in body
Apr
4
revised Meaning of the “Schnee von gestern” as an idiom
added 5 characters in body
Apr
4
awarded  Popular Question
Apr
3
comment How should one pronounce “Denglisch” words when one is a native English speaker?
love the Keks thing :)
Apr
2
comment Can the genitive relative pronoun be replaced with dative?
related: german.stackexchange.com/questions/48/…
Apr
2
awarded  Nice Answer
Apr
2
reviewed Approve suggested edit on How do I say in german “car parking fine lawyer”?
Apr
2
answered Verwendung von „Herrschaften“ je nach Alter
Apr
1
reviewed Satisfactory What's the difference between “bereiten” and “vorbereiten”?
Apr
1
reviewed Needs Improvement How do I know which declension pattern a noun belongs to in the Langenscheidt pocket dictionary?
Apr
1
reviewed Excellent Wie sagt man “Hug bug” auf Deutsch?
Apr
1
reviewed Excellent Difference between “Wechselwirkungen” and “Interaktion” in the context of social interactions
Apr
1
reviewed Satisfactory Accurate words to communicate the concept of “dating”
Apr
1
reviewed Satisfactory Tight and Narrow = Eng und Schmal?
Apr
1
reviewed Needs Improvement Was ist der Unterschied zwischen “worden” und “geworden”
Apr
1
reviewed Excellent Hoch und tief mit Jahreszeiten