Takkat

24,786 reputation

336132

bio	website
	location	Stuttgart, Germany
	age	52
visits	member for	2 years
	seen	2 mins ago
stats	profile views	263

Seit einem Jahr denke ich, ich sollte hier etwas zu mir schreiben.

Denken und Schreiben hängen bei mir wohl nicht zusammen.

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.

	24,786 reputation	bio	website		visits	member for	2 years
336132 badges		location	Stuttgart, Germany		seen	2 mins ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

1,820 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Sep 9	comment	In which situations would you use either “Toilette”, “Klo”, “WC” or “Bad”? @Ingo: In a setting where you don't want to ask for the Toilette nobody will dare to show you the kitchen sink. But if somebody does you will be safe to ask this person for the Klo ;)
Sep 9	asked	Is there a difference in the usage of “eben” vs. “vorhin”?
Sep 7	reviewed	Approve suggested edit on Polite way of asking someone not to “duz”
Sep 7	revised	How do I decline “jemand” or “niemand”? add ref to OregonGhost's question
Sep 7	awarded	Nice Question
Sep 7	comment	How do I decline “jemand” or “niemand”? Vielleicht weil eine Frage auf Deutsch, die andere auf Englisch gestellt wurde?
Sep 7	comment	How do I decline “jemand” or “niemand”? Das hat mir wieder mal niemand gesagt - war aber eigentlich klar, dass es diese Frage schon geben muss.
Sep 7	comment	How do I decline “jemand” or “niemand”? +1 nice references - thank you.
Sep 7	comment	How do I decline “jemand” or “niemand”? Duden allows both variants without stating that the non-declined forms are colloquial.
Sep 7	revised	How do I decline “jemand” or “niemand”? deleted 1 characters in body
Sep 7	accepted	What does “das wäre aber nicht nötig gewesen” mean?
Sep 7	accepted	What is the meaning of “Affenzirkus”?
Sep 7	asked	How do I decline “jemand” or “niemand”?
Sep 6	comment	Ist “befüllen” eine sprachliche Neuschöpfung aus dem Umfeld der Datenverarbeitung? `strafen-bestrafen`, `lehren-belehren`, `abgreifen-begreifen`! Manchmal sind Bedeutungsunterschiede durch ein Präfix subtil, manchmal drastisch, nie sinnlos - sonst gäbe es sie nicht.
Sep 6	reviewed	Approve suggested edit on Polite way of asking someone not to “duz”
Sep 6	answered	Ist “befüllen” eine sprachliche Neuschöpfung aus dem Umfeld der Datenverarbeitung?
Sep 6	comment	What's the difference between “Ich habe dich Lieb” and “Ich liebe dich”? This may be true for spoken German but may be not in writing if we trust this Google ngram
Sep 5	awarded	Nice Answer
Sep 5	revised	Ist “die tosende Minna” ein Synonym für die Spülmaschine? deleted 12 characters in body
Sep 5	awarded	Sportsmanship