33,720 reputation
651185
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 3 years, 3 months
seen 51 mins ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Dec
31
revised Woher kommt die Redewendung “Das gleiche Problem in Grün”?
Grün is spelt in capitals here
Dec
30
comment Why is 'Guten Tag' accusative?
The confusion here comes from "viel" being not always inflected. Often "viel" is not inflected (see e.g.Duden).
Dec
29
revised Possessive pronoun, how to use them as “Stellvertreter” vs. “Begleiter”?
added 5 characters in body; edited title
Dec
29
revised Possessive pronoun, how to use them as “Stellvertreter” vs. “Begleiter”?
+format +tag
Dec
29
revised Possessive pronoun, how to use them as “Stellvertreter” vs. “Begleiter”?
+reference and example
Dec
27
awarded  Nice Answer
Dec
26
comment Etymologie von “gemein”
Auch wenn die besteheden Antworten vielleicht nicht genau das sagen, was Du erwartest, sollten wir es vermeiden eine identische Frage erneut zu stellen. Man könnte beispielweise die alte Frage pushen oder mit einem Bounty versehen.
Dec
24
awarded  Nice Question
Dec
24
revised Gebräuchlichkeit von Wörter mit und ohne “-s” am Ende (Beispiel: “nochmal / nochmals”)
formatting
Dec
24
revised Gibt es einen Unterschied zwischen “froh” und “fröhlich”?
deleted 4 characters in body
Dec
24
revised Gibt es einen Unterschied zwischen “froh” und “fröhlich”?
improved links
Dec
24
asked Gibt es einen Unterschied zwischen “froh” und “fröhlich”?
Dec
24
comment Suffix-based lookup tool?
Mit einer Suche durch die sowieso auf fast jedem Rechner installierten Wörterbücher kann man sehr feine Suchalgorithmen generieren (wenn man kann). Netter Ansatz!
Dec
23
revised Which educative video series helps me in learning German?
improved title
Dec
23
revised Englisch-Deutsch-Englisch Wörterbuch für “offline usage” für das iPad oder iPhone?
minor formatting
Dec
23
revised Englisch-Deutsch-Englisch Wörterbuch für “offline usage” für das iPad oder iPhone?
made links more user-friendly
Dec
23
revised Audio Aussprachewörterbuch für “offline usage” für das iPad?
some minor grammar/style improvements
Dec
22
answered On the dativ with and without “zu” (pt. 2)
Dec
22
revised Anführungszeichenmissbrauch
edited tags
Dec
21
accepted Woher stammt die (regionale) Bedeutung “seltsam, komisch” für “glatt”?