35,042 reputation
754192
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 3 years, 5 months
seen 20 mins ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Sep
1
answered Beziehung zwischen dem Warten von Maschinen und dem Warten auf ein Ereignis?
Sep
1
comment Unterschied zwischen “Klamotten” und “Kleider”?
Zur Komplettierung deiner schönen Liste: ein weiterer umgangssprachlich häufig genommener Begriff für Kleidung ist "meine/deine Sachen".
Aug
31
comment Unterschied zwischen “Klamotten” und “Kleider”?
Nein, es war mir nicht bewusst, dass wir hier von Umgangssprache reden, dann fehlen natürlich noch die Anziehsachen ;)
Aug
31
comment Unterschied zwischen “Klamotten” und “Kleider”?
Klamotten ist der am seltensten verwendete Begriff, weit nach Kleidung und Kleider.
Aug
31
revised Unterschied zwischen “untersagen” und “verbieten”?
added 1 characters in body
Aug
31
answered Unterschied zwischen “untersagen” und “verbieten”?
Aug
31
revised Unterschied zwischen “untersagen” und “verbieten”?
grammar spelling
Aug
31
answered Unterschied zwischen “Klamotten” und “Kleider”?
Aug
30
reviewed Approve suggested edit on Was ist der Unterschied zwischen “reden” und “sprechen”?
Aug
30
revised Why are German numbers backwards?
added reference to body
Aug
30
revised Was ist der Unterschied zwischen “reden” und “sprechen”?
grammar spelling
Aug
30
revised Das Wort “freihändig”: Falscher Freund mit Englisch “freehand”?
grammar
Aug
27
comment How do I reply to an email using salutation if a gender is unknown?
Searching a database/Google is the only way to get the gender correct in case you need it. There is no correct formal way to address somebody by name without knowing the gender.
Aug
20
comment Was ist die Abkürzung von “Stellvertretung”?
@userunknown: da musst Du die Leute fragen, die diese Abkürzung erfunden haben. Ich nehme mal stark an, es kommt daher, dass ein "Vertreter" ein Nomen ist.
Aug
16
reviewed Approve suggested edit on capitalization tag wiki excerpt
Aug
12
reviewed Approve suggested edit on German Pangrams
Aug
11
awarded  Enlightened
Aug
11
awarded  Nice Answer
Aug
8
comment Was ist die Abkürzung von “Stellvertretung”?
@celtschk: Umso mehr ein Grund, auf Abkürzungen zu verzichten ;)
Aug
6
comment Conversion table for diacritics (e.g. “ü” → “ue”)
We should add that if the whole word is in capitals we may convert like AE, UE, ...