meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Stuttgart, Germany | |
| age | 52 | |
| visits | member for | 1 year, 11 months |
| seen | 9 hours ago | |
| stats | profile views | 253 |
Seit einem Jahr denke ich, ich sollte hier etwas zu mir schreiben.
- Denken und Schreiben hängen bei mir wohl nicht zusammen.
Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.
Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.
Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.
|
Dec 12 |
comment |
Names and total number of floors in buildings: what is correct? @Mac es ist recht kompliziert, denn es gibt auch noch das halbunterkellerte Haus, eine Einliegerwohnung im Untergeschoss, die direkt an den Keller angrenzt und die Maisonettewohnung im Parterre und im Tiefparterre (gerne auch als "Haus im Haus" vermakelt). Einzig das "Tiefgeschoss" wird wohl nicht als Wohnraum genutzt. ;) |
|
Dec 12 |
comment |
Names and total number of floors in buildings: what is correct? Es gibt den wenig gebräuchlichen Begriff "Dachstock" und zur allgemeinen Verwirrung kennen wir auch noch ein "Untergeschoss". Schöne Frage! |
|
Dec 10 |
comment |
“Das Haar” oder “die Haare” als Kopfbehaarung @TimN: Kein Comeback ist schlechter als kein Comeback ;P |
|
Dec 9 |
comment |
“Das Haar” oder “die Haare” als Kopfbehaarung german.stackexchange.com/questions/3015/… (I remember my -1 answers forever) ;) Hallo Tim!!! |
|
Dec 7 |
comment |
Difference between “bieten” and “anbieten” To be able to answer your question we need to know why you had the impression these two distinct verbs are not different. |
|
Dec 6 |
comment |
Anführungszeichenmissbrauch Hier noch ein weiterer schöner Link: belleslettres.eu/artikel/typografie-anfuhrungszeichen.php |
|
Dec 5 |
comment |
Aspects of verbs in German Note that this is not a dupe of the other question, as here we are not asked about aspect but rather for a good scientific reference or book on that topic. |
|
Dec 4 |
comment |
Aspects of verbs in German see here: german.stackexchange.com/questions/3037/tense-and-aspect |
|
Dec 4 |
comment |
Correct punctuation of interposed examples @EugeneSeidel: Bitte stelle doch eine neue Frage zu dem Thema, ob eine amtliche Regel sinnvoll ist oder nicht. Dann kann man das viel besser diskutieren als in einem hier heillos unübersichtlichen Kommentarwust. |
|
Dec 3 |
comment |
Correct punctuation of interposed examples We can fight endless whether wie is a comparative or not. But the rule is the same. We do not have a comma here. See my edit, help it is more clear. |
|
Dec 2 |
comment |
Woher stammt die (regionale) Bedeutung “seltsam, komisch” für “glatt”? This exactly is the other meaning of "glatt" splattne mentioned in a comment above. :) |
|
Dec 2 |
comment |
“noch immer” vs “immer noch” Nice examples! Well done. |
|
Nov 27 |
comment |
Deutscher Wortschatz - Definition? "Ungültig" kann man zumindest für Deutschland nicht sagen. |
|
Nov 26 |
comment |
“IT” oder “EDV”? Empfindet man “IT” als Anglizismus? Das Motherboard hieß noch zu Zeiten der "EDV" früher mal "Hauptplatine", ganz ohne Anglizismus oder lustige Übersetzungsfehler ;) |
|
Nov 23 |
comment |
Basic Deconstruction of German I vote to leave this question open. |
|
Nov 21 |
comment |
Suche ein geeignetes Wort für umgangssprachlich “unfit” @knut: hat aber Spaß gemacht ;) |
|
Nov 21 |
comment |
Suche ein geeignetes Wort für umgangssprachlich “unfit” @knut: die unglaubliche Häufigkeit von "unfit" im Google Ngram kommt vermutlich daher, dass von Google eingescannte in Fraktur gesetzte Werke "unser" fälschlich als unfit klassifizieren. Siehe z.B. hier |
|
Nov 20 |
comment |
Hans im Glück - Help "Schleifer" translates to "grinder". |
|
Nov 19 |
comment |
Woher stammt die (regionale) Bedeutung “seltsam, komisch” für “glatt”? @splattne: ich habe noch etwas über die Schweiz gefunden. |
|
Nov 16 |
comment |
For new words which are often nouns who sets the gender? Dann gilt wohl Nr. 3: Le tour - die [Rund]fahrt -> die Tour |
