24,766 reputation
336132
bio website
location Stuttgart, Germany
age 52
visits member for 2 years
seen 9 hours ago
stats profile views 263

Seit einem Jahr denke ich, ich sollte hier etwas zu mir schreiben.

  • Denken und Schreiben hängen bei mir wohl nicht zusammen.

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Jul
20
asked Do we use “Du” or “Sie” to address users in a German operation manual?
Jul
20
asked How is the prefix “uber-” differently used in German vs. English?
Jul
18
answered Which is a Better German Translation of “Will”?
Jul
18
answered Hat sich das Geschlecht von “Antwort” mit der Zeit geändert?
Jul
17
answered What Exactly Does “lebendig” Mean?
Jul
17
answered What's the difference between “das vorige Mal ” and “das letzte Mal”?
Jul
16
answered German slang websites similar to urbandictionary.com
Jul
15
asked Darf man im Frauensport von “Mannschaft” reden?
Jul
15
answered Philosophie des Geistes - Sprachphilosophie - common rules to merge substantives
Jul
14
answered In welchem Fall kann »Ring« mit sächlichem Artikel verwendet werden?
Jul
13
answered How to write an ß?
Jul
10
asked Do “wuseln” or “wuselig sein” have a negative connotation?
Jul
9
answered Is the word “simpel” negative or positive?
Jul
7
answered Gibt es einen Unterschied zwischen den Adjektiven “extrovertiert” und “extravertiert”?
Jul
6
answered W → V, V → F. Why do German speakers wrongly transpose rather than shift when speaking English?
Jul
4
answered “wissen”, “Bescheid wissen” and “gut/besser Bescheid wissen”
Jul
4
asked Wie und wann setze ich ein Semikolon?
Jul
3
answered Verbreitung von österreichisch “speiben”
Jul
2
answered Gibt es Wörter, bei denen noch ein Trema verwendet wird?
Jun
30
answered What are some names, colloquial or otherwise, for the “Thirty Years War” in German?