36,053 reputation
754201
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 3 years, 7 months
seen 14 hours ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Feb
8
answered Words for the degree of carbonation of German mineral water
Feb
8
asked How do we overcome ambiguity when using the particle “wohl”?
Feb
6
asked Why is it “mir ist übel” and not “ich bin übel”?
Feb
5
answered Ist die Schreibweise “Reflektion” falsch?
Feb
3
asked Did the gender of “Müll” change with its meaning?
Feb
2
asked Are second-hand books suitable for learning German?
Feb
2
answered What are differences between “fließend” and “verhandlungssicher”?
Feb
1
answered How would you translate “you have my vote” into German?
Feb
1
asked Wie nennt man eine Kinderfrisur mit zwei nicht geflochtenen seitlichen “Pferdeschwänzchen”?
Jan
31
asked Did the connotation of “emsig” change?
Jan
31
answered “Nicht ohne Grund wird unser ausgezeichneter Support in den Bewertungen oft erwähnt”
Jan
28
answered Woher kommt “Total gaga sein”?
Jan
27
asked Are the subjunctives of “brauchen” and “verbrauchen” different?
Jan
27
answered How should I ask politely for a moment of someone's time?
Jan
26
answered What's the difference between “das Domizil” and “der Wohnsitz”?
Jan
26
asked How do we use “Verschlimmbesserung”?
Jan
25
asked Seit wann ist ein “Wurm” nur noch ein Wurm und kein anderes Insekt?
Jan
24
answered How do Germans call someone from the United States?
Jan
24
asked What typographical rules are applied when creating the “Esszett” in a new font?
Jan
23
answered Welchen Ursprung hat das Wort “Pustekuchen”?