31,337 reputation
445164
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 2 years, 11 months
seen 4 hours ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Apr
11
reviewed Reject suggested edit on Splitting the German word “Taucherausrüstung”
Apr
2
reviewed Approve suggested edit on How do I say in german “car parking fine lawyer”?
Apr
1
reviewed Satisfactory What's the difference between “bereiten” and “vorbereiten”?
Apr
1
reviewed Needs Improvement How do I know which declension pattern a noun belongs to in the Langenscheidt pocket dictionary?
Apr
1
reviewed Excellent Wie sagt man “Hug bug” auf Deutsch?
Apr
1
reviewed Excellent Difference between “Wechselwirkungen” and “Interaktion” in the context of social interactions
Apr
1
reviewed Satisfactory Accurate words to communicate the concept of “dating”
Apr
1
reviewed Satisfactory Tight and Narrow = Eng und Schmal?
Apr
1
reviewed Needs Improvement Was ist der Unterschied zwischen “worden” und “geworden”
Apr
1
reviewed Excellent Hoch und tief mit Jahreszeiten
Apr
1
reviewed Excellent How do you structure a German sentence to represent the English construct “at [action]”?
Apr
1
reviewed Satisfactory How to explain the ending -en in “dem alten Hafenviertel” if we know it's in dative?
Mar
28
reviewed Reject suggested edit on Sie schreiben (they or you?)
Mar
28
reviewed Approve suggested edit on numerals tag wiki excerpt
Mar
28
reviewed Approve suggested edit on numerals tag wiki
Mar
25
reviewed Approve suggested edit on Why is the verb not always put to the end in a subordinate clause?
Mar
14
reviewed Reject suggested edit on Best word for “computer science”
Mar
11
reviewed Approve suggested edit on Why do some but not all countries have articles?
Mar
6
reviewed Approve suggested edit on Why do Bayern and Baden-Württemberg (±RP, SL, HE, TH) share sometimes more words with Switzerland and Austria, than with the rest of Germany?
Mar
4
reviewed Approve suggested edit on Bilingual (German/English) Novel Resources