35,948 reputation
754198
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 3 years, 7 months
seen 3 hours ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


Dec
17
revised Was bedeutet “Schneckattack” in der Jugendsprache?
rolled back to a previous revision
Dec
16
revised Usage of multiple “als” in a German sentence
made it into 1 quesiton (of two) - edited title to reflect isseu
Dec
16
revised Usage of multiple “als” in a German sentence
made it into 1 quesiton (of two) - edited title to reflect isseu
Dec
11
revised Was bedeutet “das was”?
rolled back to a previous revision
Dec
7
revised Ich suche ein deutsches Buch wie das englische “Descriptionary” Buch
+amz link - see http://meta.stackexchange.com/questions/26964/auto-inserting-stack-overflow-affiliate-into-all-amazon-book-links for more
Dec
3
revised Ich suche ein deutsches Buch wie das englische “Descriptionary” Buch
+ amz - SE link
Dec
1
revised Is it polite to say “Ich will”?
made title a GL question ;)
Dec
1
revised Translation for “Doing x is good for you”
clarified title + some spelling
Nov
27
revised Wo und wie werden “Nachcousin” und “Nachcousine” verwendet?
added 85 characters in body
Nov
27
revised Ich suche ein deutsches Buch wie das englische “Descriptionary” Buch
added 131 characters in body
Nov
27
revised “Denn spätestens jetzt” — was will man damit sagen?
added 4 characters in body
Nov
27
revised Senden, Schicken, and Verschicken
rolled back to a previous revision
Nov
26
revised What does “inne hält” mean here?
deleted 1 character in body
Nov
25
revised Ich suche ein deutsches Buch wie das englische “Descriptionary” Buch
+added Amazon link as the link to the PDF may not survive long ;)
Nov
25
revised Ich suche ein deutsches Buch wie das englische “Descriptionary” Buch
added 1 character in body; edited title
Nov
25
revised Wie geht “statt + Personalpronomen” richtig?
deleted 1 character in body
Nov
24
revised Bedeutung von “Ich trank viel zu kaltes Bier”
deleted 2 characters in body
Nov
22
revised What is the difference between an adjective when it ends with an E and when it doesn't?
edited tags
Nov
21
revised Regionale Unterschiede: Ist ein “Zehner” ein Schein oder eine Münze?
format, typo + adding the 5er coins/notes
Nov
20
revised Can the German Nebensatz be put in the middle of the sentence?
added 4 characters in body