34,278 reputation
652187
bio website
location Stuttgart, Germany
age 53
visits member for 3 years, 4 months
seen 2 mins ago

Sprache wurde für mich erst nach einem längeren Auslandsaufenthalt interessant. Damals habe ich gelernt, dass man tatsächlich in einer anderen Sprache denken und träumen kann. Man kann dadurch sogar einen Teil seiner Muttersprache (Schwäbisch) verlernen.

Seither interessiere ich mich dafür, wie verschieden Sprachen und Dialekte sind und wie gleich sie doch wieder sind, welche Nuancen eine Aussage klar machen oder verwässern, wie Mehrdeutigkeiten Spaß machen können.

Mit Sprache kann man jonglieren, balancieren und ohne Netz vom Hochseil stürzen.


2d
revised Where do personal pronouns in subsequent sentences refer to?
added 197 characters in body
2d
revised Resources for learning German
added 351 characters in body
Sep
19
revised Resources for learning German
added 22 characters in body
Sep
17
revised Ist das Adjektiv “dämlich” von “Dame” abgeleitet?
added 236 characters in body
Sep
17
revised Position of “aber” after first element of sentence
-waren +Interpunction - I belivee it needs a comma here §75(3) - the 2nd part is a full sentence hence a fullstop (or semicolon) may be better - roll back if you disagreed.
Sep
16
revised Was bedeutet “potthässlich sein”?
added 2 characters in body
Sep
14
revised Wie sagt man urinieren und defäkieren in der Kindersprache?
added content of double post
Sep
13
revised Zweite Bedeutung von »nachweisen« in der Juristensprache
edited tags
Sep
11
revised Was würdest du mir zu sagen?
added 12 characters in body
Sep
9
revised Gibt es Regeln, ob die Fremdadjektivierung durch das Suffix “-orisch” oder “-iv” gebildet wird?
deleted 1 character in body
Sep
8
revised Resources for learning German
added 109 characters in body
Sep
8
revised Common expressions of “thank you” in a formal setting
capitalized "Ihnen" ;)
Sep
8
revised Common expressions of “thank you” in a formal setting
Narrowed question to a formal setting. Removed "best". Both done to make Q on topic.
Aug
31
revised German word for “complete”
edited body
Aug
27
revised English documentary with German subtitles
small but decisive *not* may be missing here... circumvening regional codes may be a legal issue.
Aug
26
revised When would you use “kommen”, “ankommen”, or “eintreffen”?
looks more of an answer than a comment to me :)
Aug
25
revised Difference between “zweifeln”, “anzweifeln” and “bezweifeln”
made it a noun ;)
Aug
25
revised Translation for “There are 20 students in my class”
Removed comment to a comment. Changed wrong to colloquial. Removed doubled content.
Aug
21
revised Präposition für fliegen
added 65 characters in body
Aug
21
revised Warum 'in die Türkei' aber 'nach Italien'?
deleted 3 characters in body