starblue

1,443 reputation

612

bio	website	jstuber.net
	location	North Rhine-Westphalia, Germany
	age	48
visits	member for	1 year, 11 months
	seen	May 16 at 17:48
stats	profile views	28

I'm a free-lance embedded software developer who likes computer science, mathematics, electronics and foreign languages.

e^iπ + 1 = 0

e^π√163 ≅ 640320³ + 744

rot13("fr") = "se"

	1,443 reputation	bio	website	jstuber.net	visits	member for	1 year, 11 months
612 badges		location	North Rhine-Westphalia, Germany		seen	May 16 at 17:48

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

147 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Sep 10	comment	What does the abbreviation “gem.” mean? "bei" could also be an accidental truncation of "beiliegender", which means "attached".
Sep 9	awarded	Enthusiast
Sep 1	comment	Gibt es Regeln für die Pluralbildung von Phantasiewörtern? Ich finde ja es müßte "Bränste" heißen. :-)
Aug 30	answered	“Leider, leider, sogt Beschneider”
Aug 29	comment	What is the meaning of “Affenzirkus”? As a less colorful variant you can also use "Theater" or "Zirkus" alone.
Aug 25	comment	What defines the use of the “in-/un-” prefix for building the inversion? Der Duden ist da aber anderer Meinung.
Aug 25	comment	What defines the use of the “in-/un-” prefix for building the inversion? Manchmal geht auch beides, z.B. "unakzeptabel".
Aug 21	awarded	Enlightened
Aug 20	awarded	Nice Answer
Aug 19	revised	How to write ordinal numbers in German? deleted 63 characters in body
Aug 19	answered	“Siebte” or “Siebente”?
Aug 19	comment	Why is the title “Friseuse” considered as inappropriate? Manta-Witze waren in den achtziger Jahren, da fängt auch die Häufigkeit von "Friseurin" an zu steigen. Eine gewisse Trägheit ist ja bei solchen Änderungen normal.
Aug 19	comment	Why is the title “Friseuse” considered as inappropriate? I don't think so. If you look in Google Ngrams then the change from Masseuse to Masseurin comes later than the change from Friseuse to Friseurin.
Aug 19	comment	How to write ordinal numbers in German? @Tim N Without the dot it would be "eins zwei drei", so I'd rather leave out the comma. But normally this isn't an issue.
Aug 19	comment	Why is the title “Friseuse” considered as inappropriate? Vielleicht liegt's ja auch an den Manta-Witzen, die Freundin war immer eine Friseuse. fun-humor-witze.de/manta-witz-4-von-297-manta-witzen
Aug 19	answered	How to write ordinal numbers in German?
Aug 17	comment	“Befreyung”: Was there an ey→ei spelling reform? I think the spelling frey was common all over Germany. With the help of a search engine you can even find it for Lübeck, e.g. "Der Kayserlichen freyen Reichs-Stadt Lübeck Statuta" digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/drwLuebeckStat1798
Aug 16	comment	What is the best translation for “survival” and “overall survival” in a medical text? A good strategy for this kind of questions is to look it up in Wikipedia and move to the other language. secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Survival_rate secure.wikimedia.org/wikipedia/de/wiki/%C3%9Cberlebensrate
Aug 15	answered	What is the meaning of “Das war das Wort zum Sonntag”?
Aug 12	comment	What is the best format to use when writing out dates? Date formats with / as a separator should be eradicated. The US format is awful for its inconsistent order, and other formats with / could be confused with it.