310 reputation
18
bio website aschratt.com
location Chemnitz, Germany
age 23
visits member for 3 months
seen 3 hours ago
stats profile views 1

Hasslehoff!


3h
awarded  Custodian
3h
reviewed Reviewed Word composition in German
May
15
comment Is there a 'da-' construct with 'ohne'? if not, are there any more prepositions that can't form 'da-' constructs
Here are some uses... Sounds like a good old-fashioned german word for poets. Even I, as a native speaker didn't know the word 'til now! ^^
Apr
24
revised Pronunciation of 'r' in German
Fixed format.
Apr
24
suggested suggested edit on Pronunciation of 'r' in German
Mar
28
awarded  Enlightened
Mar
28
awarded  Nice Answer
Mar
27
awarded  Editor
Mar
27
awarded  Teacher
Mar
27
revised Den Unblöden gehört die Welt! - What does Unblöden mean?
added 91 characters in body
Mar
27
answered Den Unblöden gehört die Welt! - What does Unblöden mean?
Feb
12
comment How to translate “single-threaded” in a software documentation?
Stimmt... ist auch ne gute Variante :)
Feb
11
comment How to translate “single-threaded” in a software documentation?
Akzeptiert... :) wenn auch für den Leser etwas verwirrend, wie ich finde. "Anwendung" ist hier mehrdeutig (Kann das "Programm" beschreiben, aber auch den oben genannten "Verwendungskontext"). Die MSDN schreibt es aber genau so. ;)
Feb
11
awarded  Scholar
Feb
11
accepted How to translate “single-threaded” in a software documentation?
Feb
11
awarded  Student
Feb
11
awarded  Supporter
Feb
11
asked How to translate “single-threaded” in a software documentation?
Feb
9
awarded  Autobiographer