101 reputation
bio website
location
age
visits member for 1 year, 4 months
seen Feb 15 at 11:27

Feb
15
comment Eine Alternative zu “schwerfallen”?
There are 2 little mistakes in your example. The correct sentence would be "Es fällt mir schwer, die deutschen Redewendungen zu verstehen".
Feb
11
comment werden-passive with reflexive verbs
I see now. Indeed it's correct to say "Alle Dinge, die sich gewünscht werden.", but it will sound clumsy to most native speakers. I think, that's also the intention in the examples you brought up: The unusual (but still correct) use of this phrase adds a smidgen of very subtle humor to each example.
Feb
11
comment werden-passive with reflexive verbs
"sich gewünscht werden" is incorrect. It's either "sich etwas wünschen / sich etwas gewünscht haben" or "wie gewünscht". Can you give examples where you found that?
Mar
13
comment „Welcher“ zur Kennzeichnung explikativer Relativsätze?
Da stimme ich zu. Es kommt bei der zweiten Form immer auf den Kontext und die Betonung an. Bezüglich der Beispiele: Auch wenn die nur konstruiert sind, sehe ich das so wie Eugene Seidel oben. Zwischen C und D gibt es keinen Unterschied, der auf restriktiv/explikativ schließen ließe.
Mar
13
answered „Welcher“ zur Kennzeichnung explikativer Relativsätze?