7,609 reputation
11448
bio website home.arcor.de/hirnstrom
location berlin.de
age 49
visits member for 3 years, 6 months
seen 19 hours ago

scala, java, linux


Dec
27
comment nutzen/nützen, tauschen/täuschen, wagen/wägen, etc
Wörter die ähnlich geschrieben werden haben aber nicht immer die gleiche Wurzel. Stimmt das überhaupt für die Beispiele?
Dec
27
comment “wenn” vs “falls”
Sollte temporal nicht bedeuten, dass erst das eine, dann das andere der Fall ist? Bei der Teilbarkeit durch 3 und 6 ist aber keine Reihenfolge gegeben.
Dec
27
comment “wenn” vs “falls”
Wenn eine Zahl durch 6 teilbar ist, dann ist sie auch durch 3 teilbar. Wo ist hier die temporale Bedeutung von wenn.
Dec
24
revised Ist “rauf voten” und “runter voten” eine akzeptable Übersetzung für “upvote” und “downvote”?
added 'loben und tadeln'
Dec
24
comment Usage of “dort” or “da” in proper context
@thandasoru: Martin made in the other post very much words to indicate, that you can't trust his claim, that da and dort differ in the distance. Without his own disclaimer I would have downvoted his post and commented on the issue. So I repeat it here: You may use da or dort - it won't make a difference.
Dec
24
answered Suffix-based lookup tool?
Dec
24
answered On the dativ with and without “zu”
Dec
24
comment Umgekehrte Wortstellung und der Genitiv, z. B: »des Wanderers Schritte« statt »die Schritte des Wanderers«
@0x6d64: Das sollte aber entweder Mutters Auto steht in der Einfahrt (meiner, unserer Mutter) oder das Auto der Mutter (eine Mutter) heißen.
Dec
24
comment Usage of “dort” or “da” in proper context
@Emanuel: Ja, aber bitte nicht mit 3 Fragezeichen arbeiten, wie im ersten Kommentar.
Dec
24
comment Englisch-Deutsch-Englisch Wörterbuch für “offline usage” für das iPad oder iPhone?
Steak ist ein freies Programm welches auf veschiedenen unixoiden Systemen läuft. Ob auf dem iPad/Phone weiss ich nicht. Das beiliegende Wörterbuch ist jedenfalls auch frei, so dass man sich leicht etwas eigenes dazu bauen kann.
Dec
24
revised Which educative video series helps me in learning German?
help -> helps
Dec
23
awarded  Pundit
Dec
21
revised Welchen Fall verwendet man mit Präposition “ohne”?
Satzbau, Genus, Grammatik
Dec
21
comment Das Highlander-Prinzip
@Clemens: Heißt das, dass das im engl. eine stehende Redewendung ist, also gar nicht auf den Heiländer zurückgeht - eventuell auf den Heiland?
Dec
20
revised Grammatisch oder grammatikalisch?
Satzbau, Grammatik
Dec
19
revised Grammatischer Typ und Schreibweise von Adjektiven, die in bestimmten Bezügen stehen
'viel nahe liegend' kann man nun wirklich nicht getrenntschreiben.
Dec
19
comment Ist 'humanitäre Katastrophe' eine sprachliche Katastrophe?
Eine ökologische Produktionsweise ist eine Produktionsweise, die ökologisch ist. Ökologisch zu sein ist ihre Eigenschaft. Eine ökologische Tragödie ist eine Tragödie, die ökologisch ist? Ist 'ökologisch' eine Eigenschaft dieser Tragödie? Ähnlich bei den anderen Konstruktionen, die eben vielleicht auch schlechter Stil sind.
Dec
19
comment Online-Schreibstilkorrektur?
@OregonGhost: Vordergründig einleuchtend. Tatsächlich habe ich schon Programme gesehen, die deutlich mehr kosten als bessere, die nichts kosten. Ein Geschäftsmodell hat man, solange die Kunden mehr zahlen als es kostet, ganz unabhängig davon ob es Gratiskonkurrenz gibt, und ob die besser oder schlechter ist.
Dec
18
comment Dies oder dieses?
@OregonGhost: Ich pflichte Em1 bei und vermute, dass wir es hier mit dem Phänomen zu tun haben, dass Leute, die sich unsicher sind, gerne zu umständlichen Formulierungen greifen in der Annahme, das sei guter Stil.
Dec
18
comment Online-Schreibstilkorrektur?
Also doch nicht als einmalige Sache?