7,880 reputation
11448
bio website home.arcor.de/hirnstrom
location berlin.de
age 49
visits member for 3 years, 6 months
seen 3 hours ago

scala, java, linux


Dec
12
comment Plural von “Spatz”: “Spatzen” und “Spätze”
Warum soll die Sprache für Mütter Ausnahmen machen? Und hat nicht der Kosename nicht die Vögel zum Ursprung, wie Mäuschen?
Dec
12
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
@Matthias: Because the question is closed. It is impossible.
Dec
12
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
Die Idee dass über Sport anders gesprochen wird als über Laufen/Rennen sonst kommt mir sehr gewagt vor. Zwar gibt es auch Sportjargon, aber Laufen ist so ein alter Sport und so alltäglich.
Dec
12
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
SZ, [sueddeutsche.de/sport/… rannte in 9,58 Sekunden ins Ziel - und konnte sich am Ende sogar noch ein paar Mätzchen erlauben.) Wenn ich rennende Leute beobachte weiß ich meist wenig über deren mögliche Maximalgeschwindigkeit - das sieht mir aus wie eines dieser Phänomene erfühlter Sprache; kennt man den Unterschied nicht erzählt manirgendwas und schwächt die Aussage mit "oft, wahrscheinlich" und subjektiven Vorlieben "würde ich empfehlen" ab. Bläht die Texte sinnlos auf.
Dec
12
comment Wann benutzt man “laufen” und wann “rennen”?
dass man diese Geschwindigkeit nicht lange aufrechterhalten kann. Beim Marthonlauf kann man nicht von Rennen sprechen? Marathonläufer könnten i.d.R. schneller laufen?
Dec
12
comment Was bedeutet “das was”?
@Takkat Die Software unterbindet das Löschen des letzten Tags. Bitte schlag ein passendes vor - dialects ist keins.
Dec
12
comment Wird »das Kommentar« salonfähig?
@painfulenglish: Ich sehe unten nur eine Antwort z.Zt. und kann dieser keine relative Häufigkeit entnehmen. Was verstehst Du darunter, 5%?
Dec
11
comment Wird »das Kommentar« salonfähig?
Der verlinkte Text hält selbst das falsche Geschlecht nicht durch: Der Kommentar sollte sich nicht im „Ton vergreifen“ / Der Kommentar muss für die LeserInnenschaft geschrieben sein Æ viele VerfasserInnen schreiben sich in Wut und somit am Ziel vorbei / Der Kommentar benötigt ... - Das kaufm. Und ist hier auch falsch wie das große Binnen-I, insbes. in LeserInnenschaft . Womögliche ideologische Sprachsabotage mit Hintersinn auch beim Kommentar, der kastriert werden soll. Man kann nicht jeden gedruckten Fehler zum Ausgangspunkt einer Diskussion machen. Schließen!
Dec
11
comment Wird »das Kommentar« salonfähig?
Das Dromedar, war immerdar, ein Exemplar, im Kommentar.
Dec
11
comment “Ich habe von Lisa ___, dass du krank bist.”: erfahren/herausgefunden/gelernt/festgestellt
Die Frage ist ganz schlecht, denn die Wortbedeutungen müssen nur übersetzt werden um zu sehen, welche falsch sind. Du bennenst nur wieso b nicht passt. A), C) und D) sollen wir erklären? Unklar was gefragt ist. Eigeninitiative? "Geht einfach nicht" ist ja wohl keine Erklärung.
Dec
11
comment “Ich habe von Lisa ___, dass du krank bist.”: erfahren/herausgefunden/gelernt/festgestellt
@Stephie: Vielleicht hat Lisa aber geschrieben.
Dec
11
comment Was bedeutet “das was”?
Questions, based on wrong assumptions will hardly find interest in future. They fit the now removed topic too narrow/private.
Dec
11
comment Was bedeutet “das was”?
@Takkat: user16... hat sich verhört - fang doch jetzt nicht mit Dialekten an!
Dec
11
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
Please note that all answers are wrong so far. But the right correction is in my comments. :)
Dec
11
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
"Ich muss laufen, um den Bus noch zu kriegen" ist Standarddeutsch und kein Sport. Sport oder nicht ist kein Kriterium. Laufen umfasst einfach langsame und schnelle Fortbewegungen, Rennen nur schnelle.
Dec
11
comment Is there any difference between “laufen” and “rennen”?
The answer is close but misses the point. Laufen is a metaword for moving by foot but while rennen always means a speedy way of laufen, it isn't therefore faster than laufen. Fastest rennen is still laufen. Proof: Usain Bolt läuft im 100 m Lauf. You will hardly find a faster rennen.
Dec
11
comment Wann benutzt man “laufen” und wann “rennen”?
"Lauf um Dein Leben!", Staffellauf, 100 m - Lauf und Hürdenlauf - alles Läufe bei denen alle laufen was sie können. Laufen ist einfach der umfassende Begriff, der sogar Gehen umfassen kann, wie Du ansonsten richtig bemerkt hast.
Dec
11
comment Wann benutzt man “laufen” und wann “rennen”?
In einem Wettrennen rennen die Läufer um die WEtte, aber der Schnellste muss nicht am Rande seiner Möglichkeiten laufen, um das Rennen zu gewinnen, es genügt wenn er schneller rennt als der Schnellste vom Rest. Trotzdem ist es Rennen. Auch wenn man den Bus kriegen muss, muss man oft rennen - nicht in Höchstgeschwindigkeit, aber sich mehr anstrengend als locker laufend.
Dec
9
comment Gender-neutral phrasing of “a cook”?
Als Phrase hat sich das in der Tat eingebürgert, obwohl "Wir suchen einen Koch" eine generelle Suche nach einer Person, die ein Koch ist, ausdrückt, und kein Geschlecht festlegt.
Dec
9
comment How to translate “Gefräßiges Schweigen”?
Ob sie anderswo passt und der Poster sie da sehen woll soll dieser selbst entscheiden.