| bio | website | jaerhard.com |
|---|---|---|
| location | Karlsruhe, Germany | |
| age | 47 | |
| visits | member for | 2 years |
| seen | May 11 at 22:06 | |
| stats | profile views | 28 |
Just some guy having too many accounts on too many sites (and most of those I can't even remember ;-)
|
May 24 |
comment |
Was sind gute Zungenbrecher im Deutschen? / What are good German tongue-twisters? Aber Obacht bei der WP-Seite (okay, sollte man bei WP nicht extra erwähnen müssen): da sind einige "Zungenbrecher" dabei die keine sind. (Editieren? WP? Nee, tu ich mir nicht mehr an) |
|
May 24 |
comment |
How rude is “Quatsch!”? Let me guess: that teacher has a propensity for rudeness in the classroom? Because that reaction was rude. |
|
May 24 |
awarded | Editor |
|
May 24 |
revised |
German student preparing for travel abroad Just wanted to correct bugs -> bucks...and then I couldn't stop ;-) |
|
May 24 |
awarded | Supporter |
|
May 24 |
suggested | suggested edit on German student preparing for travel abroad |
|
May 24 |
comment |
Gibt es andere übliche Märchenbeginnformeln neben “es war einmal”? Ich würde ja nach "Tages auf" ein Komma setzen (aber das Kommaregelnpauken in der Schule hab ich boykottiert :D). Einfach weil "machtes sich eines Tages auf die Prinzessin" etwas, sagen wir mal, auszüglich klingt. ;-) |
|
May 24 |
comment |
What are the differences in punctuation between German and English? The other direction is interesting: if there's a comma in German, think twice about putting one there in English (a lot of German speakers give themselves away by superfluous commas ;D) |
|
May 24 |
comment |
What are the differences in punctuation between German and English? @poke: Tim's example was a difference between German and French. In English, there is no space before question marks (at least I never heard of such a rule if it exists or existed) |
|
May 24 |
comment |
Benutzt man immer einen Wasserschlauch in einer Wasserschlacht? Nur ein paar kleine Anmerkungen zur Frage: "wo Kinder kriegen mit Wasser" ist zwar (denke ich, aber bin keine Experte) grammatikalisch korrekt, aber bei "Kinder kriegen" denkt man automatisch an Babies. ;-) "wo sich Kinder mit Wasser bekriegen" ist besser, klingt aber militärischer als eine Wasserschlacht tatsächlich ist. Und "Wörterbuch anmerkt" (das t ist bestimmt ein Tippfehler) müsste "Wörterbuch merkt an" (oder "bemerkt"). |
|
May 24 |
awarded | Autobiographer |