26,234 reputation
780170
bio website twitter.com/splattne
location South Tyrol, Italy
age 44
visits member for 3 years, 8 months
seen 4 hours ago

Mein Name ist Stefan Plattner. Ich bin verheiratet, Vater von zwei Kindern und lebe in Südtirol, einer autonomen Provinz Italiens. Ich habe Informatik studiert und bin nun schon seit etlichen Jahren in der Softwareentwicklung tätig.

Deutsch ist meine Muttersprache. Ich spreche auch Italienisch und einigermaßen gut Englisch. Letzteres allerdings bei weitem nicht fehlerfrei.

StackExchange flair Stefan Plattner


1d
awarded  Nice Answer
Jan
20
revised “Sehr geehrte Dame, Sehr geehrter Herr”; mit oder ohne Komma
deleted 49 characters in body
Jan
16
revised Artikel in “Er kennt die zwei Jahre ältere Lisa.”
added 3 characters in body
Jan
12
comment Okay, unidiomatisch oder falsch - “ich” am Satzende
Hm, je öfter ich es lese, desto richtiger klingt es. :-) Aber trotzdem würde ich sicher Das Buch gebe ich dir heute sagen.
Jan
12
comment Okay, unidiomatisch oder falsch - “ich” am Satzende
Meiner Meinung nach klingt der erste Satz auch falsch, auch wenn man ihn "extrem" betont. Vielleicht, weil das Objekt ("dir") vor dem Subjekt liegt?
Jan
6
awarded  Notable Question
Jan
3
awarded  Notable Question
Jan
2
revised Was bedeutet “Fügteilcharakter”?
added 5 characters in body
Jan
2
comment Präposition für fliegen
Related: Richtungen und Ziele: Wir fahren “nach / in / zu / an” Artikel XYZ
Jan
2
revised Präposition für fliegen
edited body
Dec
30
awarded  Nice Answer
Dec
29
reviewed Approve Pronunciation of Brötchen
Dec
29
awarded  Nice Question
Dec
24
awarded  Enlightened
Dec
24
awarded  Nice Answer
Dec
23
awarded  Nice Answer
Dec
19
revised “Ein Foto nehmen” und “Take a photo”: verständlich, idomatisch?
edited title
Dec
10
comment Groß-/Kleinschreibung von “jahrzehnte alt”
@Wolf Bin mir nicht sicher. Habe aber etwas gefunden: korrekturen.de/nachgefragt/…
Dec
10
revised Volant, Steuer, Lenkrad
deleted 1 character in body
Dec
10
comment Volant, Steuer, Lenkrad
doch, Volant ist (österreichisch) veraltet für Lenkrad: duden.de/rechtschreibung/Volant (2)