22,271 reputation
361137
bio website twitter.com/splattne
location South Tyrol, Italy
age 43
visits member for 2 years
seen 3 hours ago
stats profile views 386

Mein Name ist Stefan Plattner. Ich bin verheiratet, Vater von zwei Kindern und lebe in Südtirol, einer autonomen Provinz Italiens. Ich habe Informatik studiert und bin nun schon seit etlichen Jahren in der Softwareentwicklung tätig.

Deutsch ist meine Muttersprache. Ich spreche auch Italienisch und einigermaßen gut Englisch. Letzteres allerdings bei weitem nicht fehlerfrei.

Seit Juni 2009 bin ich Moderator bei Serverfault, dem StackExchange-Ableger für Systemadministratoren.

StackExchange flair Stefan Plattner


May
25
revised How rude is “Quatsch!”?
added 162 characters in body
May
25
comment How rude is “Quatsch!”?
@Tomalak Quatsch!
May
25
comment When to use Perfekt and Präteritum?
@Tomalak Es könnte aber auch richtig sein. Zum Bleistift: "Ich kaufte gerade einen Computer, als mir Stefan, der Apple-Fanboy, ein iPad andrehen wollte." ;)
May
25
comment When to use Perfekt and Präteritum?
+1 for the article. Although it says "Präteritum (Im­per­fekt)" in the title and later "Das deutsche Prä­te­ri­tum ist jedoch kein Imperfekt."
May
25
revised When to use Perfekt and Präteritum?
added 135 characters in body; deleted 55 characters in body
May
25
answered When to use Perfekt and Präteritum?
May
25
comment When to use Perfekt and Präteritum?
very good question! I think this is one of the most difficult parts when you're learning a new language, because it seems natural for native speakers but very hard to distinguish for people who are still learning.
May
25
comment In welchen Regionen ist die dem-sein Form gebräuchlich?
@Sean_Patrick_Floyd Außerdem: furchtbare Auswüchse? Hör ich hier den Grammar-Nazi? ;-)
May
25
awarded  Suffrage
May
25
answered How would one say 'I solved the Dirac equation.', and 'You solved the Dirac equation?'?
May
25
comment Why do we have two equally used terms for “toe”?
In the (admittedly obscure, southern ;) ) dialect I speak, only "Zeh" is used, pronounced as "der Zeach". It's similar to "Butter": m in parts of South Germany/Austria and f in the rest of the world. ;)
May
25
comment Is it still good form to use a capital D for Du or Dir in a letter?
@Stefan_Palazzo - -1 ;-) btw, I wasn't sure what you meant. And it's still not completely correct. You can't capizalize all personal pronouns
May
25
revised Why do we have two equally used terms for “toe”?
added 133 characters in body; added 77 characters in body; added 7 characters in body
May
25
answered Why do we have two equally used terms for “toe”?
May
25
awarded  Critic
May
25
comment Is it still good form to use a capital D for Du or Dir in a letter?
sorry, I had to vote -1 for "You can capitalise possessive pronouns". That's wrong. Why possessive pronouns: "mein", "dein", "sein"?
May
25
comment Is it still good form to use a capital D for Du or Dir in a letter?
+1 for "Sie was never affected"
May
25
comment What are informal ways to say “good bye”?
I say "pfiati" (but it's an obscure dialect) :)
May
25
comment What is the origin of the rules about the capitalization of the first letter of each noun?
@Tomalak Nachtrag: und LOLCAT: speaklolcat.com ;)
May
25
revised What is the origin of the rules about the capitalization of the first letter of each noun?
deleted 1 characters in body