25,945 reputation
777165
bio website twitter.com/splattne
location South Tyrol, Italy
age 44
visits member for 3 years, 7 months
seen 10 hours ago

Mein Name ist Stefan Plattner. Ich bin verheiratet, Vater von zwei Kindern und lebe in Südtirol, einer autonomen Provinz Italiens. Ich habe Informatik studiert und bin nun schon seit etlichen Jahren in der Softwareentwicklung tätig.

Deutsch ist meine Muttersprache. Ich spreche auch Italienisch und einigermaßen gut Englisch. Letzteres allerdings bei weitem nicht fehlerfrei.

StackExchange flair Stefan Plattner


May
27
revised What is a good German translation for the verb “to plateau”?
added 45 characters in body
May
27
answered What is a good German translation for the verb “to plateau”?
May
27
answered Was ist eine angemessene Übersetzung für “shitstorm”?
May
27
revised Was ist das (der?) Effeff?
edited body
May
27
comment “Toi, toi, toi” – was genau bedeutet dieser Ausdruck?
thanks, added the WP quote
May
27
revised “Toi, toi, toi” – was genau bedeutet dieser Ausdruck?
added 623 characters in body
May
27
revised Was ist das (der?) Effeff?
added 227 characters in body
May
27
answered Was ist das (der?) Effeff?
May
27
revised “Toi, toi, toi” – was genau bedeutet dieser Ausdruck?
added 1 characters in body
May
27
reviewed Approve Welche Bedeutungen kann das Adjektiv “günstig” haben?
May
27
answered “Toi, toi, toi” – was genau bedeutet dieser Ausdruck?
May
27
reviewed Approve Why is “der” used for both male nominative and female dative?
May
27
revised What movies are good for learners who want to improve their grammar and vocabulary?
added 7 characters in body
May
27
comment Singular verb for plural subject
@Explorer Though Grammar is an inevitable aspect of a language.
May
27
answered What movies are good for learners who want to improve their grammar and vocabulary?
May
27
awarded  Citizen Patrol
May
27
revised Singular verb for plural subject
edited body; edited title
May
27
answered What movies are good for learners who want to improve their grammar and vocabulary?
May
27
comment Singular verb for plural subject
@Explorer eine Familie, zwei Familien (like in all other languages I know: one family, two families)
May
27
answered Singular verb for plural subject