2,507 reputation
1222
bio website google.com/+JoachimSauer1
location Austria
age 33
visits member for 3 years, 1 month
seen Apr 28 at 17:52

I read code, I write code, I like code.


Oct
19
comment Woher kommt die Bezeichnung “Stift” für Lehrjungen?
Aus meiner Schulzeit (HTL in Oberösterreich) kenne ich den Begriff "Stift" auch für die Erst-Klässler.
Oct
17
comment Was bedeuten die bayerischen oder österreichischen Präpositionen “aufi” und “obi”?
Gerade die "-i"/"-a" unterscheidung gefällt mir persönlich sehr: sehr kompakt aber verwirrend, wenn man den genauen Unterschied nicht kennt ;-)
Oct
17
awarded  Organizer
Oct
17
revised Was bedeuten die bayerischen oder österreichischen Präpositionen “aufi” und “obi”?
edited tags
Oct
12
answered What is the difference between “ganz” and “alles”?
Oct
12
comment What is the difference between “ganz” and “alles”?
Related: german.stackexchange.com/questions/1891/usage-of-die-ganzen
Oct
6
comment Why does “fliegen” not always happen in the air?
This explains why you use "Ballon fahren" and not "Ballon fliegen": it's not really rapid. As usual Wikipedia has a slightly different, more boring explanation ;-)
Oct
3
comment Is 'Hallo du Lieber' always romantic/flirtatious?
One other situation where this phrase could be used is if someone greets a small boy.
Sep
26
awarded  Enlightened
Sep
23
comment “Redirect an address to a server” - which preposition should I use?
@Ray: I'll be doing my best to get "umtopfen" into usage among my collegues!
Sep
22
awarded  Enlightened
Sep
22
comment What is the German equivalent of the English “aka”?
Oh, sorry, I misunderstood. You probably meant what I wrote as '"alias" is usually short enough'.
Sep
22
comment What is the German equivalent of the English “aka”?
Alias is an abbreviation? Of what?
Sep
21
awarded  Nice Answer
Sep
20
awarded  Nice Answer
Sep
20
answered What is the German equivalent of the English “aka”?
Sep
20
comment “Redirect an address to a server” - which preposition should I use?
Frankly: I don't really care if it's "strang", I've heard it used in this way from more than one source (including the OP who brought it up first). Documenting this is the right thing to do, in my opinion.
Sep
19
revised “Redirect an address to a server” - which preposition should I use?
added 439 characters in body
Sep
19
comment “Redirect an address to a server” - which preposition should I use?
@Hendrik: I've heard it used a few times with this exact meaning (I work as a software developer), but I wouldn't write it to a customer/client or in any other professional communication.
Sep
19
comment Was bedeutet das Wort “um” in Phrasen wie “um 5% gestiegen”, “um 10C gestiegen” und “um XYZ --”?
Bayern ist bei vielen "nur in Österreich"-Konstrukten ja ohnehin implizit inkludiert ;-)