I am doing a review on Marx's "Ökonomisch-philosophische Manuskripte" and I must write about the Menschenwelt, but I do not think "the man world" is a suitable term for 2017. I need to change it either to Personenwelt or Leutewelt , but I am not a German speaker, so I do not know which one is better in this context.
Many thanks from Brazil.