Community Digest

Top new questions this week:

Is "montäglich" commonly used?

Both Duden Universalwörterbuch and Wahrig Deutsches Wörterbuch contain the word "montäglich", meaning "happening regularly on Mondays". But my German professor says he has never heard of this word. ...

word-usage  
asked by user2249675 22 votes
answered by David Vogt 46 votes

Using nicht where kein should be

A text I am studying has the following sentence: Allerdings entschied in den ersten Jahren nicht eine Expertenjury, sondern das Publikum, wer den Bären erhalten sollte. How is this correct and ...

word-choice  
asked by anonymous 5 votes
answered by Kilian Foth 7 votes

"ich bin das doppelte Lottchen"

The newsreader on Hessenschau today said at the very end of the 20 November 19:30–20:00 broadcast, when she was announcing the rest of the programme at around 19:59: Presenter A: Und wir sehen uns ...

meaning-in-context  
asked by gerrit 4 votes
answered by πάντα ῥεῖ 5 votes

ein viertel Teelöffel Gewürznelken

ein viertel Teelöffel Gewürznelke ein viertel Teelöffel Gewürznelken How it will be decided that measured noun should be in singular or plural?

meaning-in-context grammar-identification  
asked by ughi tudhi 4 votes
answered by Stephie 8 votes

Steht vor einem Firmennamen ein Artikel, wenn die Rechtsform weggelassen wird?

Beispiel Nehmen wir an, die Firma heißt Buntstifte KG, aber in diesen Sätzen wurde ihre Rechtsform weggelassen. Sollte jetzt vor dem Firmennamen ein Artikel stehen? Buntstifte ist eines der ...

articles definite-articles brand-names  
asked by Anna 4 votes
answered by infinitezero 2 votes

What does können correspond to in this sentence?

So, I'm trying to understand this sentence from a book: Solche neueren Versuche, eine Literaturgeschichte des Deutschen Kaiserreichs oder der Weimarer Republik zu schreiben, zeigen jedoch rasch, ...

sentence-structure grammar-identification  
asked by Chubby Chef 3 votes
answered by RalfFriedl 5 votes

ein noch aus wissen

Die roten Matrosen (Klaus Kordons Buch) Irgendwo raschelt es. Schnell tritt Helle ein paar Mal mit dem Fuss gegen den Holzverschlag und das Rascheln verstummt. Danach nimmt er den Eimer mit den ...

meaning  
asked by davidpolygoth 3 votes
answered by user unknown 2 votes

Greatest hits from previous weeks:

Warum nennt man auf Deutsch die Zahlen 0, 2, 4 ... "gerade" Zahlen?

Auf Deutsch werden ganze Zahlen, die ohne Rest durch 2 teilbar sind – also die Reihe ... -4, -2, 0, 2, 4, 6, 8, 10 ... – als gerade und die Zahlen ... -3, -1, 1, 3, 5, 7, 9, 11 ... als ...

etymology numbers mathematics  
asked by splattne 12 votes
answered by Cass 16 votes

Usage differences of “obwohl” and “trotzdem”

I’m confused with obwohl and trotzdem usage practice. I do know their meaning (although and despite of, respectively) but what I don’t understand is when exactly I should use obwohl, when trotzdem and ...

differences conjunctions  
asked by Mike B. 10 votes
answered by Ely 5 votes

Unterschied zwischen "das Hühnchen" und "das Hähnchen"

Was ist das Unterschied zwischen "das Hühnchen" und "das Hähnchen"? Ich habe oft in den Menus deutscher Restaurants das Wort "Hähnchen" gesehen, aber ich weiß nicht, ob dieses Wort ein Synonym für ...

word-usage synonyms  
asked by ᗩИᎠЯƎᗩ 15 votes
answered by dervonnebenaan 16 votes

Wann kann man "in Deutsch" und wann "auf Deutsch" verwenden?

Ich kenne die beiden Ausdrücke "auf Deutsch" und "in Deutsch" (oder "auf Englisch" und "in Englisch"). Sind die beiden Präpositionen in diesen Formen immer miteinander austauschbar? Kann das jemand ...

prepositions  
asked by splattne 41 votes
answered by OregonGhost 48 votes

Is there a way to say "double + any number" in German?

In English one can say "double seven" (any number 0-9 could be in the place of 7) and it is equivalent to 7 7. In German can someone say doppelt sieben? I have not found such instances. I have found ...

numbers  
asked by Alexia 25 votes
answered by tofro 39 votes

Gibt es andere übliche Märchenbeginnformeln neben "es war einmal"?

Sehr viele Märchen beginnen auf Deutsch mit "Es war einmal", aber ich kenne auch ein Märchen, das anfängt mit "Zu der Zeit, als das Wünschen noch geholfen hat ...". Gibt es noch andere Beginnformeln ...

regional  
asked by Phira 26 votes
answered by Peter Patzt 20 votes

Difference between "vor" and "seit"

I struggle to understand how to use these two words correctly. I cannot grasp their difference. In these next two sentences I can't see any. Ich habe vor einem Monat in Graz gewohnt and Ich ...

word-usage word-choice differences meaning  
asked by E.V. 7 votes
answered by Tauchsieder 16 votes
You're receiving this message because you subscribed to the German Language community digest.
Unsubscribe from this community digest       Edit email settings       Leave feedback       Privacy
Stack Overflow

Stack Overflow, 110 William Street, 28th floor, New York, NY 10038

<3