Tourengenerierung bedeutet, dass eine Tour generiert wird, genau wie bei der Routenplanung eine Rute geplant wird. Das en hinter Tour bzw. n hinter Route ist ein Fugenlaut, der die Aussprache erleichtert. Es handelt sich also nicht um Mehrzahlformen, die hier mit der Planung bzw. Generierung verknüpft werden.

Nun könnte man sich fragen, wie es heißt, wenn man mehrere Routen plant. Soweit ich weiß, gibt es dafür im Deutschen keine eigenen Wörter. Wenn zwei Leute ihren Geburtstag gemeinsam feiern, gibt es trotzdem keine "Geburtstagefeier" - auch wenn vermutlich jeder Deutsche das verstehen würde.

Tourengenerierung bedeutet, dass eine Tour generiert wird, genau wie bei der Routenplanung eine Route geplant wird. Das en hinter Tour bzw. n hinter Route ist ein Fugenlaut, der die Aussprache erleichtert. Es handelt sich also nicht um Mehrzahlformen, die hier mit der Planung bzw. Generierung verknüpft werden.

Nun könnte man sich fragen, wie es heißt, wenn man mehrere Routen plant. Soweit ich weiß, gibt es dafür im Deutschen keine eigenen Wörter. Wenn zwei Leute ihren Geburtstag gemeinsam feiern, gibt es trotzdem keine "Geburtstagefeier" - auch wenn vermutlich jeder Deutsche das verstehen würde.