I'd use: Das lass ich mir nicht zweimal sagen! in the following context.

Chef: Okay, heute ist nix los hier. Du kannst heim gehen.

 

Ich: Das lass ich mir nicht zweimal sagen!

The counter-phrase to this, when somebody needs to be told something twice or more is:

"Brauchst du noch eine extra Einladung?"

I'd use: Das lass ich mir nicht zweimal sagen! in the following context.

Chef: Okay, heute ist nix los hier. Du kannst heim gehen.

Ich: Das lass ich mir nicht zweimal sagen!

The counter-phrase to this, when somebody needs to be told something twice or more is:

"Brauchst du noch eine extra Einladung?"