The Stack Overflow podcast is back! Listen to an interview with our new CEO.
3 -meta content
source | link

German Language StackExchage soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. UmgangssprachlichEs werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

Schmerzgrenze definiert sich in diesem Sinne also als der Punkt, an dem ein grenzwertiges Verhalten nicht mehr toleriert wird.

German Language StackExchage soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. Umgangssprachlich werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

Schmerzgrenze definiert sich in diesem Sinne also als der Punkt, an dem ein grenzwertiges Verhalten nicht mehr toleriert wird.

Es werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

Schmerzgrenze definiert sich in diesem Sinne also als der Punkt, an dem ein grenzwertiges Verhalten nicht mehr toleriert wird.

2 explained further
source | link

Diese SeiteGerman Language StackExchage soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. Umgangssprachlich werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

Schmerzgrenze definiert sich in diesem Sinne also als der Punkt, an dem ein grenzwertiges Verhalten nicht mehr toleriert wird.

Diese Seite soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. Umgangssprachlich werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

German Language StackExchage soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. Umgangssprachlich werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.

Schmerzgrenze definiert sich in diesem Sinne also als der Punkt, an dem ein grenzwertiges Verhalten nicht mehr toleriert wird.

1
source | link

Diese Seite soll eigentlich nicht dazu dienen, einfache Übersetzungen zu liefern, allerdings scheint diese Übersetzung in der Tat nicht ganz eindeutig und offensichtlich zu sein. Umgangssprachlich werden wohl am häufigsten folgende Begriffe benutzt:

Schmerzgrenze, Belastungsgrenze, Toleranzgrenze

Eine gute Aussage würde also wie folgt formuliert werden können:

Ich frage mich, ob die Republikaner eine Schmerzgrenze für Trumps Mätzchen haben.