Ich lese gerade das Buch 'Die Welt von Gestern' von Stefan Zweig, und ich hab gemerkt, dass es oft so ausschaut, als ob er das Wort 'haben' fallen lässt.

Zum Beispiel: "Und wir brauchten nicht lange, um zu entdecken, daß alle jene Autoritäten, denen wir bisher Vertrauen geschenkt, daß Schule, Familie und die öffentliche Moral in diesem einen Punkt der Sexualität sich merkwürdig unaufrichtig gebärdeten - und sogar mehr noch: daß sie auch von uns in diesem Belange Heimlichkeit und Hinterhältigkeit forderten".

In diesem Satz (und in vielen ähnlichen), würde ich denken dass das Wort 'haben' oder vielleicht 'hatten' nach 'geschenkt' gehört. Offensichtlich kann das nicht ein falscher Satz sein, also kann jemand mir erklären, wieso der Zweig das so machen kann?

Ich lese gerade das Buch 'Die Welt von Gestern' von Stefan Zweig, und ich hab gemerkt, dass es oft so ausschaut, als ob er das Wort 'haben' fallen lässt.

Zum Beispiel:

Und wir brauchten nicht lange, um zu entdecken, daß alle jene Autoritäten, denen wir bisher Vertrauen geschenkt, daß Schule, Familie und die öffentliche Moral in diesem einen Punkt der Sexualität sich merkwürdig unaufrichtig gebärdeten - und sogar mehr noch: daß sie auch von uns in diesem Belange Heimlichkeit und Hinterhältigkeit forderten.

In diesem Satz (und in vielen ähnlichen), würde ich denken dass das Wort 'haben' oder vielleicht 'hatten' nach 'geschenkt' gehört. Offensichtlich kann das nicht ein falscher Satz sein, also kann jemand mir erklären, wieso der Zweig das so machen kann?

Ich lese gerade das Buch 'Die Welt von Gestern' von Stefan Zweig, und ich hab gemerkt, dass es oft so ausschaut, als ob er das Wort 'haben' fallen lässt.

Zum Beispiel: "Und wir brauchten nicht lange, um zu entdecken, daß alle jene Autoritäten, denen wir bisher Vertrauen geschenkt, daß Schule, Familie und die öffentliche Moral in diesem einen Punkt der Sexualität sich merkwürdig unaufrichtig gebärdeten - und sogar mehr noch: daß sie auch von uns in diesem Belange Heimlichkeit und Hinterhältigkeit forderten".

In diesem Satz (und in vielen ähnlichen), würde ich denken dass das Wort 'haben' oder vielleicht 'hatten' nach 'geschenkt' gehört. Offensichtlich kann das nicht ein falscher Satz sein, also kann jemand mir erklären, wieso der Zweigi dass so machen kann?

Ich lese gerade das Buch 'Die Welt von Gestern' von Stefan Zweig, und ich hab gemerkt, dass es oft so ausschaut, als ob er das Wort 'haben' fallen lässt.

Zum Beispiel: "Und wir brauchten nicht lange, um zu entdecken, daß alle jene Autoritäten, denen wir bisher Vertrauen geschenkt, daß Schule, Familie und die öffentliche Moral in diesem einen Punkt der Sexualität sich merkwürdig unaufrichtig gebärdeten - und sogar mehr noch: daß sie auch von uns in diesem Belange Heimlichkeit und Hinterhältigkeit forderten".

In diesem Satz (und in vielen ähnlichen), würde ich denken dass das Wort 'haben' oder vielleicht 'hatten' nach 'geschenkt' gehört. Offensichtlich kann das nicht ein falscher Satz sein, also kann jemand mir erklären, wieso der Zweig das so machen kann?