Skip to main content
Tweeted twitter.com/StackGerman/status/1275896514813059075
deleted 5 characters in body
Source Link
Wrzlprmft
  • 22k
  • 8
  • 72
  • 135

Es gibt Leute, die bei eBay einen Koffer für den Urlaub kaufen wollen und nach vier Stunden im Internet Besitzer eines Autos sind, obwohl sie gar keinen Führerschein haben.From Begegnungen B1, Kapitel 1:

Es gibt Leute, die bei eBay einen Koffer für den Urlaub kaufen wollen und nach vier Stunden im Internet Besitzer eines Autos sind, obwohl sie gar keinen Führerschein haben.

I understand that it says "there're people who want to buy a suitcase for holiday and four hours later on the Internet (there're) car owners although they don't have driving licenses?:

There are people who want to buy a suitcase for holiday and four hours later on the Internet (there are) car owners although they don’t have driving licenses.

It'sIt’s really confusing what it's trying to say.

Danke schön.

From Begegnungen B1 Kapital 1.

Es gibt Leute, die bei eBay einen Koffer für den Urlaub kaufen wollen und nach vier Stunden im Internet Besitzer eines Autos sind, obwohl sie gar keinen Führerschein haben.

I understand that it says "there're people who want to buy a suitcase for holiday and four hours later on the Internet (there're) car owners although they don't have driving licenses?

It's really confusing what it's trying to say.

Danke schön.

From Begegnungen B1 Kapital 1.

From Begegnungen B1, Kapitel 1:

Es gibt Leute, die bei eBay einen Koffer für den Urlaub kaufen wollen und nach vier Stunden im Internet Besitzer eines Autos sind, obwohl sie gar keinen Führerschein haben.

I understand that it says:

There are people who want to buy a suitcase for holiday and four hours later on the Internet (there are) car owners although they don’t have driving licenses.

It’s really confusing what it's trying to say.

Source Link
geg
  • 43
  • 2

Please explain this long sentence

Es gibt Leute, die bei eBay einen Koffer für den Urlaub kaufen wollen und nach vier Stunden im Internet Besitzer eines Autos sind, obwohl sie gar keinen Führerschein haben.

I understand that it says "there're people who want to buy a suitcase for holiday and four hours later on the Internet (there're) car owners although they don't have driving licenses?

It's really confusing what it's trying to say.

Danke schön.

From Begegnungen B1 Kapital 1.