Timeline for sie nicht mehr alle haben

Current License: CC BY-SA 4.0

2 events
when toggle format what by license comment
Jul 2 '20 at 10:43 comment added RDBury There seem to be several expression this could be derived from: nicht alle Tassen im Schrank haben, nicht alle auf der Latte haben, nicht alle Nadeln auf der Tanne haben, but without context I think the actual meaning is somewhat ambiguous since it might actually mean "You don't have all of them," in a different scenario. Maybe the best translation in this case is simply "You've lost it!"
Jul 1 '20 at 16:33 history answered SwissCodeMen CC BY-SA 4.0