Skip to main content
7 events
when toggle format what by license comment
Nov 17, 2022 at 13:06 comment added Dodezv @JohnLamb: Well, it depends on the dictionary: In DWDS (e.g. verringern) one has to check examples, which list "sich verringern" and "den Abstand verringern". Duden lists transitive and intrasitive separately, as in zerbrechen, verringern
Nov 17, 2022 at 12:59 comment added John Lamb So if we use a monolingual dictionary would the role of the verb in this case be clear? How do we identify these verbs in a dictionary?
Nov 17, 2022 at 11:58 history edited Dodezv CC BY-SA 4.0
Removed "sinken", which isn't ergative.
Nov 17, 2022 at 2:51 comment added RDBury Re terminology, the classification I use in my notes is "Ambitransitive (agentive)" and "Ambitransitive (ergative)" with "Ambitransitive" a classification for verbs with optional objects. In the end what matters is the way it is used, not how you describe it. It appears that reflexive vermindern is less common than one might expect, though certainly possible. The hurdle for English speakers is that while a DE-EN dictionary may say that it means decrease, the grammar is different; you can't just replace "decrease" with "vermindern". The same happens for many words, especially verbs.
Nov 17, 2022 at 2:40 vote accept user44591
Nov 16, 2022 at 23:36 history edited Dodezv CC BY-SA 4.0
Add example "schrumpfen"
Nov 16, 2022 at 23:28 history answered Dodezv CC BY-SA 4.0