Wenn man mehrere Dinge als Grundlage aufzählt, sagt man dann a, b, c ist die Basis oder a, b, c sind die Basis ?
Kreativität, Wissen und Zuverlässigkeit sind die Basis für seinen Erfolg.
-
2Bitte antwortet nicht in den Kommentaren.– Wrzlprmft ♦Commented Jun 3, 2020 at 11:48
Add a comment
|
3 Answers
Mit und koordinierte Substantive können in so einer Prädikation auf zwei Weisen konstruiert werden, entweder einzeln oder als Kollektiv (zumindest in diesem Fall, da es sich um Abstrakta handelt – kompliziertere Analysen sind möglich):
{a, b, c} ist als Gesamtheit P.
(a ist P) und (b ist P) und (c ist P).
Manchmal macht das einen Unterschied:
Wissen und Zuverlässigkeit sind ganz verschieden
*Wissen und Zuverlässigkeit ist ganz verschieden
In deinem Beispiel geht beides, weil beide Interpretationen möglich (und nahe beieinander) sind: Mit sind sind alle drei einzeln relevant, mit ist würde man die Kombination als die Basis betrachten.
Theoretisch würde also ist implizieren, dass nur alle drei zusammen die Basis bilden, zwei alleine aber möglicherweise nicht ausreichen. In der Praxis wird ein solch feiner Unterschied allerdings kaum Berücksichtigung finden und eher als Haarspalterei durchgehen.
Allerdings: wie im Kommentar von @0xC0000022L angemerkt, klingt auch meiner Meinung nach die sind-Variante natürlicher, weil hier Wissen, Zuverlässigkeit und Kreativität nicht als einheitlicher Begriff, sondern individuell aufgefasst werden; anders zB.
Gutes Essen und Trinken ist die Basis einer gelungenen Party
-
Ich muss zugeben, je öfter ich es lese, desto akzeptabler kommt mir "Wissen und Zuverlässigkeit ist ganz verschieden" vor. Weiß jemand darüber mehr? Commented Jun 3, 2020 at 8:32
-
Dazu fallen mir nur Umformulierungen an: "A und B sind ganz verschieden (voneinander)" gegenüber "A ist ganz verschieden von B".– LykanionCommented Jun 3, 2020 at 8:54
-
Ich sehe die Variante "Wissen und Zuverlässigkeit ist ganz verschieden" als falsch an und korrigiere solche Formulierungen wo immer möglich. Kannst du eine Quelle zum Nachlesen liefern?– WolfCommented Jun 3, 2020 at 9:38
-
@Wolf eben nicht. Logisch gesehen halte ich es auch für falsch, aber ich kann es als Konstruktion irgendwie nicht ganz verwerfen. Als Verballhornung von "ist ganz verschieden von", unter dem Einfluss oder so. Commented Jun 3, 2020 at 10:11
-
2
Die Regel
Eine Aufzählung im Subjekt oder Objekt erfordert ein gebeugtes Verb im Plural, damit ist
Kreativität, Wissen und Zuverlässigkeit sind die Basis für seinen Erfolg.
korrekt und ebenso die Umstellung:
Die Basis für seinen Erfolg sind Kreativität, Wissen und Zuverlässigkeit.
Das unangenehme Gefühle dabei
Ich denke, dass unser unangenehme Gefühl bei der Verwendung von „ist“ oder „sein“ auf die damit implizierten Gleichsetzung von einer Mehrzahl mit einer Einzahl zurückgeht. Auch wenn man die Regel also kennt, wird man mit manchen solcher Sätze einfach nicht glücklich. Deshalb greift man gern zu alternativen Verben.
Kreativität, Wissen und Zuverlässigkeit bilden die Basis für seinen Erfolg.
bzw.
Seine Erfolgsbasis besteht aus Kreativität, Wissen und Zuverlässigkeit.
Meine Quellen
Ich würde folgendes vorschlagen:
a, b, c bilden die Basis
-
Und warum würdest du es so vorschlagen? Vorschläge sind gut, aber du musst es auch begründen können WARUM es so ist. Commented Jun 4, 2020 at 9:38
-
@SwissCodeMen Hmm, da hast du natürlich Recht! Allerdings muss ich zugeben, dass ich im Begründen von sprachlichen Feinheiten absolut ungeübt bin. Meine Begründung wäre Sprachgefühl und Erfahrung - was beides aber keinen Mehrwert hat.... Ich sehe aber gerade, dass Wolf mein Besispiel (schon vor mir?!) aufgeführt hat, damit wäre die Antwort ohnehin hinfällig...– yarCommented Jun 4, 2020 at 17:07