Es handelt sich um die Verpackung einer CD(s).
Die ewige Frage: ist das der, die oder das?
Ich würde das sagen, aber Google Translate (und auch Yandex Translate) übersetzen a damaged Digipak als beschädigte Digipak.
P.S. Auch plural, bitte :)
Die Digipäke oder die Digipaks?