- Ich denke,dieses Thema ist sehr wichtig und es wäre gut,wenn die Leute diesem Thema mehr Aufmerksam schenken würde.
- Ich denke,dieses Thema ist sehr wichtig und es wäre gut,wenn die Leute diesem Thema mehr Aufmerksam schenken.
-
3Beide Sätze sind falsch.– πάντα ῥεῖFeb 7, 2019 at 20:55
-
1Das Substantiv Aufmerksam existiert nicht. Man kann aus vielen Adjektiven mit den Endungen -heit und -keit Substantive machen.– JankaFeb 7, 2019 at 22:05
-
richtig ist: ... mehr Aufmerksamkeit schenken würden oder Aufmerksamkeit schenkten, wobei die erste Variante geläufiger ist.– StefFeb 8, 2019 at 7:28
Add a comment
|
1 Answer
The first is more grammatically consistent; the second feels colloquial. Also, it should be "würden" because "Leute" is plural.
Here's an alternative formulation:
"Ich halte dieses Thema für sehr wichtig und bin der Meinung, man sollte ihm mehr Aufmerksamkeit schenken."