Meine Muttersprache ist Deutsch und ich wundere mich über meine Aussprache von Wörtern, die mit einem Verschlusslaut und darauf folgend "en" enden. Beispiele mit allen Verschlusslauten wären "retten", "reden", "packen", "legen", "kippen" und "leben".
Ich habe im Internet nachgeguckt, aber meistens sehe ich die Aussprache so beschrieben, dass aus dem "en" ein n̩ wird. Aus "reden" wird somit ˈʁeːdn̩ (wie auch immer das "r" realisiert sein mag). Das "en" verliert also seinen Vokal und das "n" wird als eigene Silbe betrachtet. Dazu siehe jeweils die beigefügten Wiktionary Links. Auch zu sehen war, dass nach "k" und "g" aus dem "en" ein ŋ̍ werden kann und nach "p" und "b" ein m̩ (das ist aber frei). Das mag zwar vielleicht die "korrekte" Aussprache sein, aber es kommt dem, was ich mache, nicht sehr nah.
Dann habe ich auch in hier in einem Reddit-Beitrag gesehen, wie aus dem Verschlusslaut ein glottaler Verschlusslaut wird. Somit wird aus "reden" einfach ˈʁeːʔn̩ (oder so ähnlich). Mit meinem eigenen Sprachgefühl kann ich das auch teilweise bestätigen. Für mich fühlt sich diese Methode bei Wörtern wie "retten", "packen" und "kippen" noch einigermaßen natürlich an, aber bei Wörtern wie "reden", "legen" und "leben" eher weniger (das finale "n" passt sich hier wieder dem Verschlusslaut von davor an und kann n, ŋ oder m sein). Ich mach es aber noch ein wenig anders, aber es kommt dem schon etwas näher.
Nach ein wenig Experimentieren bin ich zu dem Schluss gekommen, dass ich zur Aussprache zuerst mit der Zunge oder den Lippen den Luftweg durch den Mund blockiere. Das heißt also, dass zuerst eine n, ŋ oder m Position eingenommen wird, die zwar den Luftweg durch den Mund blockiert, aber noch nicht durch die Nase. Danach wäre es zwar möglich, mithilfe eines glottalen Verschlusslautes den Luftweg auch durch die Nase zu blockieren und wieder freizulassen, um den Verschlusslaut ("t", "d", "k", "g", "p" oder "b") zu ersetzen, aber ich mach es ein wenig anders. Ich habe einmal versucht, mit dem Finger zu fühlen, was genau passiert, und ich denke, dass sich das Gaumensegel ein wenig nach hinten bewegt und mit der Rachenhinterwand Kontakt macht und so eben der Luftweg durch die Nase blockiert und wieder freigelassen werden kann. Dies dürfte auch zur Beobachtung passen, dass ich zwar einen glottalen Verschlusslaut in kompletter Isolation ausführen kann (da dieser beide Atemwege blockiert), aber den gefragten Laut nur bei verschlossenem Atemweg durch den Mund (da das Gaumensegel nur den Atemweg durch die Nase blockiert). Hier findet sich noch eine passende Illustration. Wer versuchten möchte, es nachzumachen, der könnte versuchen, bei geschlossenem Mund ein Schnarchen nachzuahmen, nur dass der Luftweg eben komplett verschlossen wird und nicht nur teilweise.
Wie oben schon beschrieben, bei "t" und "d" wird das "en" also zu n̩, bei "k" und "g" zu ŋ̍ und bei "p" und "b" zu m̩. Es muss auch nicht immer das "en" am Ende sein. Bei Wörtern wie "lebenden" klingt es für mich am natürlichsten, wenn ich das Beschriebende mit der zweiten Silbe mache und die dritte Silbe unverändert mit Vokal ausspreche. Bei Wörtern endend auf "em" verhält es sich ähnlich, dass ich sie wie mit "en" ausspreche, nur dass ich nach der Aussprache des Verschlusslautes direkt in die m Position wechsle, was für "p" und "b" natürlich nicht notwendig ist.
Meine Fragen:
- Gibt es für diesen Laut irgendein IPA-Symbol oder hat dieser Laut eine eigene Bezeichnung?
- Wie häufig ist diese Aussprache und in welchen Regionen ist diese verbreitet?
- Wie ist die Häufigkeit und Ausbreitung verglichen mit der "korrekten" Aussprache und der Aussprache mit dem glottalen Verschlusslaut?
Übrigens lebe ich in Niedersachsen, ziemlich weit im Westen, falls das eine Rolle spielt.
Eine Liste mit allen IPA-Symbolen lässt sich hier finden (auch unter "Extensions" gucken). Laut meinen Vermutungen könnte es sich unter der erweiterten Liste um einen "velopharyngeal plosive" handeln, aber das Problem ist, dass dieser nur als "trill" und "fricative" aufgeführt ist und das Kästchen bei "plosive" dunkelgrau gefärbt ist, also dass es scheinbar eigentlich nicht möglich ist, soetwas auszusprechen? Hier findet sich noch ein Artikel zu den "velopharyngeal consonants".
