Wie sagt man "Sleeping schedule" auf Deutsch?

Question

Wir müssen Schlafzeitplan der Kinder ändern.

 We need to change the children's sleeping schedule.

Wie sagt man " sleeping schedule" ?

Answer 1

Im Zusammenhang mit Kindern wird häufig folgender Ausdruck benutzt:

Ab ins Bett Kinder, es ist Schlafenszeit!

Dementsprechend könnte man folgende Übersetzung verwenden:

Wir müssen die Schlafenszeiten der Kinder ändern.

Bei Erwachsenen würde man wohl eher Schlafrhythmus verwenden.

Answer 2

Ich höre dafür eigentlich nur ein Wort: "Schlafrhythmus".

Mein Schlafrhythmus ist in den letzten Tagen ein wenig durcheinander geraten.